脱树脂作用英文解释翻译、脱树脂作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 deresination

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【医】 peucine; pitch; resin; resina

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

脱树脂作用（英文：Deresination）是化工和造纸工业中的专业术语，指通过物理或化学方法去除原料（如木材、植物纤维或精油）中天然树脂成分的工艺过程。其核心目的是减少树脂在后续加工或使用中产生的负面影响，例如提高纸张质量、防止设备黏结或提升精油纯度。

中文解析
“脱树脂”由“脱”（去除）和“树脂”（天然高分子黏性物质）构成，指分离原料中树脂成分的操作。“作用”强调其作为工艺过程的动态属性。

来源：中国造纸协会《造纸工业术语》（GB/T 4687-2007）。
英文对应
英文“Deresination”的词根“resin”指树脂，前缀“de-”表去除，后缀“-ation”表示过程，直译为“去除树脂的工艺”。

来源：美国化学会《化工术语词典》（Glossary of Chemical Terms）。

造纸工业
木材制浆时，树脂易在设备表面沉积（称为“树脂障碍”），导致纸张斑点或停机。通过碱处理（如氢氧化钠）或酶解法水解树脂酸，可提升纸浆洁净度。

来源：国际林业研究组织《木材化学处理技术指南》。
精油精炼
柑橘类精油含萜烯类树脂，易氧化变质。采用分子蒸馏或溶剂萃取脱除树脂，延长保质期并增强香气稳定性。

来源：食品科技联盟《精油纯化标准》（2023修订版）。

脱树脂工艺需平衡效率与成本：过度处理可能破坏原料有效成分（如纤维素纤维强度），而处理不足则无法解决树脂黏结问题。现代工业倾向开发环保型生物酶制剂替代传统化学法。

来源：绿色化学期刊《生物催化在脱树脂中的应用进展》（DOI:10.1039/d3gc00822k）。

“脱树脂作用”是一个化学和材料加工领域的专业术语，主要指通过物理或化学方法去除材料中天然或人工树脂的过程。以下是详细解释：

法语中对应词汇为“dérésinage”（），英语翻译为“deresination”（），指从木材或其他材料中脱除树脂类物质的作用。这类物质可能包括松脂、油脂等天然成分。

脱树脂作用在木材工业中尤为关键，直接影响材料的功能性和美观度。如需了解具体工艺参数，可参考木材加工或化工领域的专业文献。