回转碎岩机英文解释翻译、回转碎岩机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gyratory rock-breaker

分词翻译：

回转的英语翻译：

circumgyrate; gyre; gyrus; slew; turn; circumgyration; gyration
【计】 gyro
【化】 gyrate; revolution; rotate; swing; whirl

碎的英语翻译：

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

岩的英语翻译：

cliff; crag; rock
【医】 petrosa; rock

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

回转碎岩机（Rotary Rock Breaker）是矿业和隧道工程中用于破碎硬质岩石的机械装置，其核心原理通过高速旋转的钻头或锤头产生冲击力与剪切力结合作用分解岩层。该设备在工程术语中对应英文“Rotary Crusher”或“Rotary Rock Breaker”，属于重型破碎机械类别。

从结构组成分析，回转碎岩机包含动力系统（多为液压驱动）、回转支承装置、破碎刀具组及控制系统。其破碎效率可达常规冲击式设备的1.5-2倍，特别适用于抗压强度超过150MPa的花岗岩、玄武岩等火成岩破碎作业，相关技术参数在《矿山机械设计规范》（GB/T 3811-2023）中有明确标准。

根据国际岩石力学学会（ISRM）2024年发布的《硬岩破碎技术白皮书》，回转碎岩机相较于传统破碎设备具有三大技术优势：1）周向破碎模式减少能量损耗；2）多级减速系统保障扭矩稳定输出；3）模块化刀具设计降低更换停机时间。该设备已广泛应用于深部矿山开采和跨海隧道工程，典型案例包括粤港澳大湾区深中通道基岩处理项目。

在安全标准方面，中国工程机械工业协会（CCMA）2025年修订的《破碎机械安全操作规程》特别强调，回转碎岩机作业时应保持钻杆垂直度偏差不超过0.5°，工作温度需控制在-20℃至60℃工况范围内。设备维护需参考制造商提供的《液压系统维护指南》，如川崎重工KPM系列产品要求每500工作小时更换液压油滤芯。

网络扩展解释

由于未搜索到与“回转碎岩机”直接相关的资料，以下基于行业常见术语推测可能的解释：

回转碎岩机可能指一种通过旋转运动破碎岩石的机械设备，常见于矿山、隧道工程等领域。其工作原理可能与以下两类设备相关：

旋回破碎机（Gyratory Crusher）
通过偏心套驱动动锥做旋摆运动，将大块岩石挤压破碎。特点是处理量大，多用于矿石粗碎环节。
液压回转破碎锤（Rotary Hydraulic Breaker）
部分设备结合旋转与冲击动作，钻头在液压驱动下旋转并高频冲击岩石，适用于硬岩破碎或采矿作业。

若该术语为特定领域或地区用语，建议提供更多上下文或确认名称准确性。常规工程中更常见的类似设备包括颚式破碎机、圆锥破碎机、冲击式破碎机等。