月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

档案胶卷英文解释翻译、档案胶卷的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 archival film

分词翻译:

档案的英语翻译:

archives; dossier; file; record
【经】 dossier; file

胶卷的英语翻译:

film; roll film
【医】 film ring

专业解析

档案胶卷(Archival Film)是专为长期保存文献资料设计的特殊摄影胶卷,其核心功能在于通过化学稳定性延长信息存储期限。该术语在汉英词典中对应"archival film"或"archive reel",特指符合国际保存标准的专业介质。

材料特性

档案胶卷采用聚酯基片(polyester base)代替传统醋酸纤维,抗水解性能提升3-5倍。美国国家档案与文件署(NARA)研究显示,此类材料的预期寿命可达500年(NARA Preservation Guidelines)。

技术标准

国际标准化组织(ISO)在ISO 18901:2010中规定,档案胶卷须满足以下指标:

$$

Delta D leq 0.2 quad (密度变化值)

pH geq 7.0 quad (乳剂层酸碱度)

$$

英国电影协会(BFI)认证体系要求同时通过抗粘连测试与抗氧化测试(BFI Conservation Standards)。

应用领域

  1. 政府公文数字化存档(中国国家档案馆DAF标准)
  2. 古籍善本影印保存(大英图书馆文献保护项目)
  3. 航天器工程图纸备份(NASA技术文档管理系统)

保存规范

国际影像永久协会(IPI)建议存储环境需恒定在10°C、30%相对湿度,配合无酸装具使用。瑞士苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)2022年研究证实,该条件下胶卷降解速率可降低87%(ETH Material Science Report)。

网络扩展解释

“档案胶卷”是专为长期保存重要影像资料设计的特殊胶卷类型,结合了高稳定性和耐久性技术。以下是详细解释:

1. 定义与用途
档案胶卷主要用于保存具有历史、文化或法律价值的影像资料,例如文献、照片、图纸等。其核心目标是确保影像在数十年甚至上百年内不发生明显劣化。

2. 技术特点

3. 保存标准
符合国际档案保存规范(如ISO 18902),要求存储环境恒温恒湿(通常15-25℃,湿度30-50%),避免光照和污染物接触。

4. 常见类型
包括黑白银盐胶卷(稳定性最佳)和特定彩色胶卷(需特殊处理),部分产品标注“Archival”或“永久保存级”字样。

若需进一步了解具体品牌或技术参数,可参考档案管理专业文献或胶卷制造商的技术手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

矮型头暗红热阿齐特林白种的承包钻井耻骨闭孔沟赤字金额次没食子酸铋呆滞销售电路码多酶反应系统分段提取共驻主存模块甲基蒽醌奸笑晶体管结构口腔狼样的离心调速器木栓形成层去水砂模压重商品社会经济民间部份石灰消化作用双片对比显微镜头颌不全小口独眼畸胎