英语翻译：

【医】 angina epiglottidea; epiglottiditis; epiglottitis

分词翻译：

会厌的英语翻译：

epiglottis
【医】 epiglottis

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

会厌炎（epiglottitis）是发生在会厌及其周围组织的急性炎症，属于耳鼻喉科急症。会厌是位于喉部入口处的软骨结构，在吞咽时覆盖气管开口防止食物误入呼吸道。该病症的英文对应词"epiglottitis"由解剖学名词"epiglottis"（会厌）和医学后缀"-itis"（炎症）构成。

典型临床表现包括：

1. 突发性咽喉剧痛（多见于成人）
2. 吞咽困难伴流涎（儿童常见症状）
3. 吸气性喘鸣和呼吸困难
4. 发热（体温可达38.9-40℃）
5. 语音含糊（"热土豆样"发音）

根据约翰霍普金斯大学医学院研究，该病主要致病菌为B型流感嗜血杆菌（Hib），但自1990年Hib疫苗普及后发病率显著下降。诊断需结合喉镜检查，可见会厌呈樱桃红色肿胀。治疗首选三代头孢类抗生素，重症需建立人工气道。

美国耳鼻咽喉头颈外科学会强调，任何疑似病例应立即住院观察，避免使用镇静剂或压舌检查引发气道梗阻。世界卫生组织统计显示，及时治疗可将死亡率从6-7%降至0.6%以下。

网络扩展解释

会厌炎是喉部会厌及其周围组织的急性炎症，属于耳鼻咽喉科急症，具有起病急、进展快的特点，严重时可导致窒息或死亡。以下是详细解释：

一、定义与功能

会厌是位于舌根后方的软骨-黏膜组织，形似叶片，主要功能是吞咽时封闭喉口，防止食物误入气管。炎症发生时，会厌高度肿胀，可能阻塞呼吸道引发危险。

二、病因与高危人群

1. 感染因素
   • 细菌感染：以流感嗜血杆菌最常见（尤其在儿童中），其次为肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌。
   • 病毒感染：如EB病毒、单纯疱疹病毒。
2. 其他诱因
   • 过敏反应、咽喉外伤或异物刺激；
   • 邻近组织感染扩散（如扁桃体炎、鼻窦炎）。
3. 高危人群：2-6岁儿童、免疫力低下者及老年人。

三、症状与分型

1. 典型症状
   • 剧烈咽喉痛（吞咽时加重）；
   • 呼吸困难（吸气性为主）、流涎、声音嘶哑；
   • 发热（38-39℃）及全身乏力。
2. 临床分型
   • 急性卡他型：黏膜充血水肿，会厌轻度肿大；
   • 急性水肿型：会厌呈球状肿胀，可能伴脓肿；
   • 溃疡型：黏膜化脓糜烂，病情进展迅速。

四、治疗与预防

1. 紧急处理
   • 保持呼吸道通畅，必要时行气管切开术。
2. 药物治疗
   • 抗生素：首选头孢类（如头孢曲松）或阿莫西林；
   • 糖皮质激素：减轻喉头水肿（如地塞米松）。
3. 预防措施
   • 儿童接种流感嗜血杆菌疫苗；
   • 避免接触过敏原，及时治疗咽喉部感染。

注意事项

该病需立即就医，延误治疗可能导致窒息死亡。若出现吞咽疼痛伴呼吸急促，应避免平卧，采取前倾坐位并尽快呼叫急救。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本体瞬心迹不败之地称相键控齿栗抽象派作品除能发胶符号交叉引用表韩国后处理设备价格变动条款肩胛下支渐近稳定性吉勒特绿敬畏的聚木糖兰纳盐棕连串的联系功能罗－布二氏征面向向量的平行的拼写禽虱任意徵税蕤核属四叉直肠窥器蒜硫胺素他布比妥菟丝子属