英語翻譯：

【醫】 angina epiglottidea; epiglottiditis; epiglottitis

分詞翻譯：

會厭的英語翻譯：

epiglottis
【醫】 epiglottis

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

會厭炎（epiglottitis）是發生在會厭及其周圍組織的急性炎症，屬于耳鼻喉科急症。會厭是位于喉部入口處的軟骨結構，在吞咽時覆蓋氣管開口防止食物誤入呼吸道。該病症的英文對應詞"epiglottitis"由解剖學名詞"epiglottis"（會厭）和醫學後綴"-itis"（炎症）構成。

典型臨床表現包括：

1. 突發性咽喉劇痛（多見于成人）
2. 吞咽困難伴流涎（兒童常見症狀）
3. 吸氣性喘鳴和呼吸困難
4. 發熱（體溫可達38.9-40℃）
5. 語音含糊（"熱土豆樣"發音）

根據約翰霍普金斯大學醫學院研究，該病主要緻病菌為B型流感嗜血杆菌（Hib），但自1990年Hib疫苗普及後發病率顯著下降。診斷需結合喉鏡檢查，可見會厭呈櫻桃紅色腫脹。治療首選三代頭孢類抗生素，重症需建立人工氣道。

美國耳鼻咽喉頭頸外科學會強調，任何疑似病例應立即住院觀察，避免使用鎮靜劑或壓舌檢查引發氣道梗阻。世界衛生組織統計顯示，及時治療可将死亡率從6-7%降至0.6%以下。

網絡擴展解釋

會厭炎是喉部會厭及其周圍組織的急性炎症，屬于耳鼻咽喉科急症，具有起病急、進展快的特點，嚴重時可導緻窒息或死亡。以下是詳細解釋：

一、定義與功能

會厭是位于舌根後方的軟骨-黏膜組織，形似葉片，主要功能是吞咽時封閉喉口，防止食物誤入氣管。炎症發生時，會厭高度腫脹，可能阻塞呼吸道引發危險。

二、病因與高危人群

1. 感染因素
   • 細菌感染：以流感嗜血杆菌最常見（尤其在兒童中），其次為肺炎鍊球菌、金黃色葡萄球菌。
   • 病毒感染：如EB病毒、單純疱疹病毒。
2. 其他誘因
   • 過敏反應、咽喉外傷或異物刺激；
   • 鄰近組織感染擴散（如扁桃體炎、鼻窦炎）。
3. 高危人群：2-6歲兒童、免疫力低下者及老年人。

三、症狀與分型

1. 典型症狀
   • 劇烈咽喉痛（吞咽時加重）；
   • 呼吸困難（吸氣性為主）、流涎、聲音嘶啞；
   • 發熱（38-39℃）及全身乏力。
2. 臨床分型
   • 急性卡他型：黏膜充血水腫，會厭輕度腫大；
   • 急性水腫型：會厭呈球狀腫脹，可能伴膿腫；
   • 潰瘍型：黏膜化膿糜爛，病情進展迅速。

四、治療與預防

1. 緊急處理
   • 保持呼吸道通暢，必要時行氣管切開術。
2. 藥物治療
   • 抗生素：首選頭孢類（如頭孢曲松）或阿莫西林；
   • 糖皮質激素：減輕喉頭水腫（如地塞米松）。
3. 預防措施
   • 兒童接種流感嗜血杆菌疫苗；
   • 避免接觸過敏原，及時治療咽喉部感染。

注意事項

該病需立即就醫，延誤治療可能導緻窒息死亡。若出現吞咽疼痛伴呼吸急促，應避免平卧，采取前傾坐位并盡快呼叫急救。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保單持有人扁桃仁乳标度器波－邁二氏反應部分積寄存器查錯程式成疝的瓷制多孔濾筒大腦溝彈性反饋打印機跳越地方性跟骨肥大反饋控制腓骨體分批成本比較表刮痕試驗火花放電活葉淨清浸漬渣累退稅臨界沉降點美形單鈎吻蟲氣壓填空腿任意符號受托人拒絕信托水位儀條件彙編參數委托收購