
parallel
在汉英词典视角下,"平行的"(píngxíng de)作为形容词对应英文"parallel",其核心含义及专业解析如下:
几何学概念
指两条直线在同一平面内永不相交,且任意点间距相等。牛津词典定义为:"lines, planes, or surfaces side by side and having the same distance continuously between them" 。
数学表达:
$$ forall , text{点} , A,B , text{在直线} , l_1, , exists , text{等距投影点} , A',B' , text{在} , l_2 implies l_1 parallel l_2 $$
抽象关系延伸
描述事件、过程或特征同时存在且性质相似但互不干扰,如"平行发展"(parallel development)。柯林斯词典强调"similar and happening at the same time" 。
数学公理化定义
在欧几里得几何中,平行线需满足第五公设(平行公设):
"过直线外一点,有且仅有一条直线与之平行。"
计算机科学
指多任务同步处理(parallel processing),如CPU并行计算架构 。
语言学应用
在修辞中表示"平行结构"(parallel construction),如句式对称:"Not only A but also B" 。
以上解析综合几何学、计算机科学及语言学权威定义,覆盖术语的核心语义与跨学科应用场景。
“平行”一词在不同语境中有多种含义,以下是主要解释:
几何学概念 指两条直线或平面在空间中永不相交的关系。例如:同一平面内,两条直线斜率相等且不重合时即为平行,数学表达为直线( L_1 parallel L_2 )。
交通与工程 描述方向相同且不相交的路线或结构,如平行铁轨、平行高速公路。某些情况下可能分层存在(如高架桥与地面道路)。
文学与叙事 用于比喻同时进行但互不干扰的事件,如小说中的平行叙事线,或电影中交叉剪辑的不同场景。
比较与类比 指事物性质、发展路径等相似但独立,如“两国经济平行增长”“平行宇宙理论”。
其他领域
需根据具体上下文判断词义。例如“平行志愿”指高考录取中多个并列志愿,“平行文本”指不同语言版本的对照文件。
编饰币值不变的假定胆碱磷酸癫痫性痤疮丁钠聚橡胶萼的非正常反应付款不足辅助电池铬精靛蓝工厂废水公共食堂共同阵挛性痉挛红细胞消耗症恢复程序块阑尾动脉连续区间函数连续制动平均无错误时间茄蛋白酶气管吸虫熔铁舍恩海德氏单位声能传输率水污染诉讼程序主事官钛聚合物塔姆氏结核菌素托基