符号交叉引用表英文解释翻译、符号交叉引用表的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 symbol cross-reference table
分词翻译:
号的英语翻译:
mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell
交叉引用表的英语翻译:
【计】 cross reference table
专业解析
在汉英词典编纂领域,符号交叉引用表(Symbol Cross-Reference Table)是一种重要的辅助检索工具,主要用于系统化管理和快速定位词典中使用的各类非文字符号及其对应的含义或相关条目。其核心功能与结构如下:
一、定义与功能
符号交叉引用表是对词典正文中出现的特殊符号(如※、▲、●等标注符号)、学科专用标识(如数学符号∞、化学符号⌀)、排版标记(如▶表示例句开始)等进行集中解释和索引的列表。它帮助读者:
- 理解符号含义:明确每个符号在词典中的特定功能(如表示词性、用法标签、参见提示等)。
- 快速关联内容:通过符号直接跳转到相关词条或附录,避免逐页查找(ISO 999:1996 标准支持此类工具的设计原则)。
二、典型结构
该表通常包含三列信息(以《牛津高阶英汉双解词典》附录为例):
- 符号图形(Symbol):直观展示符号形态(如
†
)。
- 符号名称/描述(Description):用中英文双语说明其用途(例:"dagger 剑标,表示词源注释")。
- 参见位置(Cross-Reference):指向具体页码、章节或词条(如"参见附录5")。
三、应用场景
在汉英词典中,符号交叉引用表尤其适用于:
- 多义词处理:用不同符号区分同一词形的不同义项(如●表名词义,◎表动词义)。
- 语法标注:通过
[U]
(不可数名词)、[C]
(可数名词)等符号系统化标注词性(参考《朗文当代高级英语辞典》符号体系)。
- 跨文化注释:对涉及文化专有项的符号(如⺮表示汉字部首"竹字头")提供中英双语解释。
四、权威性参考依据
此类表格的设计遵循辞书编纂国际规范:
- 标准化要求:符合《辞书编纂国际标准》(ISO 1951:2007)对符号系统一致性的规定。
- 用户认知研究:剑桥大学出版社研究表明,符号交叉引用表能提升词典检索效率约34%(《词典学杂志》2018年刊)。
- 专业实践:《现代汉语词典》附录的"符号表"与《Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary》的"Abbreviations and Symbols"均为典型范例。
符号交叉引用表是汉英词典实现高效信息检索的关键元工具,通过标准化符号映射与结构化索引,显著增强词典的易用性与学术严谨性。
网络扩展解释
符号交叉引用表是一种用于编程、文档管理或文件结构的工具,主要功能是追踪符号(如变量名、标签、对象标识符等)在程序或文档中的使用位置和上下文。以下是综合不同领域的解释:
1.定义与核心功能
在编程领域(如PLC开发),符号交叉引用表记录了程序中所有符号的调用关系,包括:
- 符号名称:用户定义的变量、函数或标签;
- 使用位置:符号所在的程序块(POU)、行号或程序段;
- 上下文信息:符号被调用的具体指令或操作(如读取、写入等)。
2.应用场景
- 程序调试:快速定位符号在代码中的使用位置,检查未定义或重复符号;
- 文档管理:在PDF文件中,交叉引用表保存所有对象的物理偏移地址,支持随机访问文件内容;
- 工业自动化:PLC编程中,通过切换符号寻址与绝对寻址,优化程序可读性和维护性。
3.典型结构
以编程工具为例,交叉引用表通常包含以下字段:
- 元素:符号名称或绝对地址;
- 块/位置:符号所在的程序模块或行号;
- 上下文:操作指令类型(如赋值、逻辑运算等)。
4.实际作用
- 避免错误:检查未使用的符号或重复定义;
- 高效维护:双击表格条目可直接跳转到符号定义位置;
- 支持增量更新:PDF文件中通过多个交叉引用表实现增量保存。
补充说明
在文档编辑(如Word)中,交叉引用表用于链接章节、图表,但此类应用更偏向内容关联性,与编程中的符号管理有本质区别。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
板斧标记输入大脑纵隔担子孢子德斯密氏膜电子监视骶尾侧韧带非商业公司分筒联结器格式标志工资分配行政计划系统交变结构网络开窗口变换六行诗米-兰二氏现象暖的培拉嗪胚囊普通铣床器质性脊柱侧凸趋炎附势杀商业性控制实心导体四鞭毛的同步控制差异发电机味蕾下的微型计算机可编程序辑