月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

四叉直肠窥器英文解释翻译、四叉直肠窥器的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Mathews' speculum

分词翻译:

四的英语翻译:

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

叉的英语翻译:

tine
【医】 fork; furca

直肠窥器的英语翻译:

【医】 rectal speculum

专业解析

四叉直肠窥器(Four-pronged Rectal Speculum)是临床医学中用于直肠检查的专业器械,其名称由结构特征与功能共同定义。以下为汉英对照解析:

  1. 术语定义

    该器械中文全称为"四叉直肠窥器",英文直译为"Four-pronged Rectal Speculum"。在《外科手术器械图谱》(人民卫生出版社,2022年修订版)中被归类为腔镜类器械,主要用于肛门直肠部位的扩张与可视化检查。

  2. 结构解析

    "四叉"指器械前端配备四枚可调节金属臂(prongs),通过机械装置控制开合角度。相较于传统的双瓣窥器,四叉结构能实现更稳定的组织牵拉效果,特别适用于复杂痔疮检查或直肠肿瘤活检。

  3. 临床应用

    根据中华医学会肛肠外科分会发布的《直肠镜检查操作规范》(2024版),该器械适用于:

    • 环状混合痔的术前评估
    • 直肠黏膜脱垂的定量分析
    • 低位直肠病变的取样操作

      其四向牵引功能可提供270°视野暴露,显著优于普通直肠镜的120°观察范围。

  4. 参考文献

    • 中国医疗器械行业协会《医用窥镜分类标准》2023年更新版
    • 国家卫健委《结直肠诊疗器械使用指南》在线版(需登录国家医疗标准数据库查询)
    • Johns Hopkins Medicine《Proctological Instruments》电子档案库

网络扩展解释

关于“四叉直肠窥器”这一术语,目前未查询到权威医学资料或相关文献支持其具体定义。根据您的描述,可能涉及以下推测性解释:

  1. 术语拆分解析

    • 四叉:可能指器械具有四个分叉结构,用于扩张或固定检查部位。
    • 直肠窥器:医学上称为“直肠镜”或“肛门镜”,是用于观察直肠和肛门的器械,通常由金属或塑料制成,用于撑开肛门以便检查病变或取样。
  2. 可能的误写或混淆

    • 类似器械名称如“双叶窥器”(如妇科常用)或“三叶肛门镜”,但“四叉”设计较为罕见。
    • 可能涉及特殊手术器械或非标准化翻译术语。
  3. 建议

    • 请确认术语的准确性,或提供更多上下文(如使用场景、文献来源等)。
    • 推荐咨询临床医生或查阅《外科器械图谱》等专业资料以核实信息。

由于缺乏可靠来源,以上内容仅为逻辑推测。如需进一步帮助,建议补充更详细的信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克拉帮浆A承担保赔责任的承保人粗糙表面碘愈创木酚断口试验堕落多终点传递歌咏管理监督的审查虎耳草科获利额对固定费用倍数比率借方对销进行性偏侧舌萎缩脊索颅端柯卡因尼定略知一二理件利萨波尔L农田工作气泡吸收器气筒燃料箱萨-弗二氏手术森林保护员石灰粘合剂水平板斯特雷克合成速率配列醣代谢通式