灰浆凝固英文解释翻译、灰浆凝固的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mortar setting

分词翻译：

灰浆的英语翻译：

【化】 grout; mortar

凝固的英语翻译：

be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification
【化】 freeze; freezing; setting; solidification
【医】 clotting; coagulate; coagulation; set

专业解析

灰浆凝固（Mortar Setting）是指由水泥、石灰等胶凝材料与水混合后，通过物理化学反应形成硬化体的过程。该过程可分为两个阶段：初凝（initial set）和终凝（final set）。初凝指混合物失去塑性但未完全硬化的状态，终凝则标志着硬化完成并具备一定强度。

从材料科学角度，凝固的核心机制是胶凝材料的水化反应（hydration reaction）。以硅酸盐水泥为例，其化学反应式为：

3CaO·SiO_2 + H_2O → CaO·SiO_2·H_2O + Ca(OH)_2

反应生成的水化硅酸钙（C-S-H凝胶）构成主要强度骨架。温度、湿度及水灰比是影响凝固速度的关键因素，例如高温环境会加速水化反应，但可能导致结构微裂纹。

根据《ASTM C191-21水泥凝结时间测试标准》，普通硅酸盐水泥的初凝时间需≥45分钟，终凝时间≤375分钟。工程应用中，添加缓凝剂（如木质素磺酸盐）或促凝剂（如氯化钙）可调节凝固时间以适应不同施工需求。

该术语在建筑行业中的实际应用包括砖石砌筑、墙面抹灰等。例如英国标准BS EN 998-2规定，墙体抹灰用灰浆的28天抗压强度需达到2.5-20 MPa，凝固质量直接影响结构耐久性。

网络扩展解释

灰浆凝固是指由胶凝材料（如水泥、石灰、石膏等）与水混合形成的浆体，经过化学反应和物理硬化后形成固态的过程。以下是详细解释：

一、灰浆的定义与组成

灰浆是由胶凝材料（如水泥、石灰或石膏）与水、砂等混合而成的塑性材料。其主要功能包括砌筑砖石结构、墙面粉刷或填补缝隙。

二、凝固的化学与物理过程

水泥基灰浆：水泥中的硅酸三钙（C3S）与水反应生成水化硅酸钙（C-S-H凝胶）和氢氧化钙，形成致密结构，逐渐硬化。 $$ 2C_3S + 6H_2O → C_3S_2H_3 + 3Ca(OH)_2 $$
石灰基灰浆：石灰（氧化钙）与水反应生成氢氧化钙，再吸收空气中的二氧化碳形成碳酸钙晶体，实现硬化： $$ CaO + H_2O → Ca(OH)_2 $$ $$ Ca(OH)_2 + CO_2 → CaCO_3 + H_2O $$
石膏基灰浆：石膏（半水硫酸钙）与水结合生成二水硫酸钙晶体，快速硬化： $$ CaSO_4·0.5H_2O + 1.5H_2O → CaSO_4·2H_2O $$

三、影响凝固的因素

材料配比：水灰比过高会降低强度，过低则影响流动性。
温度与湿度：温度过低会延缓反应，湿度过低可能导致开裂（如石灰浆需保持湿润以促进碳化）。
添加剂：某些工程会掺入缓凝剂或速凝剂以调节凝固时间。

四、应用与特性

凝固后的灰浆具有粘结性和强度，广泛用于建筑砌筑（如石桥墩的粘接）和墙面装饰。例如，传统石灰浆凝固后形成的碳酸钙层具有透气性，适合古建筑修复；现代水泥基灰浆则强度更高，适用于承重结构。

如果需要更具体的工程案例或凝固时间数据，可参考建筑材料相关文献或标准规范。