连接顺序英文解释翻译、连接顺序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 order of connection

分词翻译：

连接的英语翻译：

connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link

顺序的英语翻译：

gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【计】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【经】 sequence

专业解析

在汉英词典框架下，"连接顺序"指汉语复合句中连词或连接性短语的排列规则与逻辑层级关系。该术语涉及三个核心维度：

语法衔接机制汉语连接成分通常遵循"前启后承"的定位原则，例如"虽然...但是..."结构中，前项连词"虽然"引出条件，后项连词"但是"表达转折（来源：《现代汉语虚词词典》）。这种顺序在英语中对应"although...but..."的差异结构，体现汉英句法差异。
语义递进层级复杂句中的连接顺序构建语义金字塔，如"既然...那么...因此..."的三级递进结构，每个连接词引导不同层级的逻辑推导（来源：北京大学汉语语言学研究中心语料库）。
语用功能制约连接顺序受语境制约，例如条件句中"只要...就..."不可逆序为"就...只要..."，否则破坏条件-结果的逻辑关联（来源：中国社会科学院语言研究所《语法研究手册》）。

典型例证包括时间顺序连接词"先...然后..."（对应英语"first...then..."），以及因果连接词"因为...所以..."（对应"because...so..."）。这类固定搭配在《汉英对比语法纲要》中被系统归类为"不可逆连接序列"。

注意：部分参考来源因平台限制未添加超链接，具体文献可通过国家哲学社会科学文献中心（ncpssd.org）查询获取。

网络扩展解释

“连接顺序”在不同领域有不同的含义，以下分场景解释：

数据库查询优化在SQL语句中，多表连接时数据库优化器会决定表的连接次序。例如：

优先连接筛选后的小表，减少中间结果集大小
根据索引选择最优路径这种顺序直接影响查询性能，但用户通常不需要手动指定。

电路设计指电子元件之间的物理连接优先级：

关键信号路径优先布线
电源/地线先于信号线连接
高频电路需考虑信号传输顺序

网络拓扑设备间的逻辑连接层次：

核心交换机→汇聚层→接入层的层级顺序
VPN隧道建立时的握手顺序
分布式系统中节点的加入次序

编程方法链面向对象编程中的链式调用：

data.filter(...).sort(...).join(...)# 顺序影响最终结果

机械装配零部件安装的物理顺序：

先固定主体框架再安装附件
精密仪器需遵循扭矩递增顺序
管道系统中阀门安装次序影响维护

补充说明：在缺乏上下文的情况下，最常见的应用场景是数据库查询优化和电路设计领域。如果特指某个专业场景，建议补充说明以获得更精准的解释。