灰漿凝固英文解釋翻譯、灰漿凝固的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mortar setting

分詞翻譯：

灰漿的英語翻譯：

【化】 grout; mortar

凝固的英語翻譯：

be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification
【化】 freeze; freezing; setting; solidification
【醫】 clotting; coagulate; coagulation; set

專業解析

灰漿凝固（Mortar Setting）是指由水泥、石灰等膠凝材料與水混合後，通過物理化學反應形成硬化體的過程。該過程可分為兩個階段：初凝（initial set）和終凝（final set）。初凝指混合物失去塑性但未完全硬化的狀态，終凝則标志着硬化完成并具備一定強度。

從材料科學角度，凝固的核心機制是膠凝材料的水化反應（hydration reaction）。以矽酸鹽水泥為例，其化學反應式為：

3CaO·SiO_2 + H_2O → CaO·SiO_2·H_2O + Ca(OH)_2

反應生成的水化矽酸鈣（C-S-H凝膠）構成主要強度骨架。溫度、濕度及水灰比是影響凝固速度的關鍵因素，例如高溫環境會加速水化反應，但可能導緻結構微裂紋。

根據《ASTM C191-21水泥凝結時間測試标準》，普通矽酸鹽水泥的初凝時間需≥45分鐘，終凝時間≤375分鐘。工程應用中，添加緩凝劑（如木質素磺酸鹽）或促凝劑（如氯化鈣）可調節凝固時間以適應不同施工需求。

該術語在建築行業中的實際應用包括磚石砌築、牆面抹灰等。例如英國标準BS EN 998-2規定，牆體抹灰用灰漿的28天抗壓強度需達到2.5-20 MPa，凝固質量直接影響結構耐久性。

網絡擴展解釋

灰漿凝固是指由膠凝材料（如水泥、石灰、石膏等）與水混合形成的漿體，經過化學反應和物理硬化後形成固态的過程。以下是詳細解釋：

一、灰漿的定義與組成

灰漿是由膠凝材料（如水泥、石灰或石膏）與水、砂等混合而成的塑性材料。其主要功能包括砌築磚石結構、牆面粉刷或填補縫隙。

二、凝固的化學與物理過程

水泥基灰漿：水泥中的矽酸三鈣（C3S）與水反應生成水化矽酸鈣（C-S-H凝膠）和氫氧化鈣，形成緻密結構，逐漸硬化。 $$ 2C_3S + 6H_2O → C_3S_2H_3 + 3Ca(OH)_2 $$
石灰基灰漿：石灰（氧化鈣）與水反應生成氫氧化鈣，再吸收空氣中的二氧化碳形成碳酸鈣晶體，實現硬化： $$ CaO + H_2O → Ca(OH)_2 $$ $$ Ca(OH)_2 + CO_2 → CaCO_3 + H_2O $$
石膏基灰漿：石膏（半水硫酸鈣）與水結合生成二水硫酸鈣晶體，快速硬化： $$ CaSO_4·0.5H_2O + 1.5H_2O → CaSO_4·2H_2O $$

三、影響凝固的因素

材料配比：水灰比過高會降低強度，過低則影響流動性。
溫度與濕度：溫度過低會延緩反應，濕度過低可能導緻開裂（如石灰漿需保持濕潤以促進碳化）。
添加劑：某些工程會摻入緩凝劑或速凝劑以調節凝固時間。

四、應用與特性

凝固後的灰漿具有粘結性和強度，廣泛用于建築砌築（如石橋墩的粘接）和牆面裝飾。例如，傳統石灰漿凝固後形成的碳酸鈣層具有透氣性，適合古建築修複；現代水泥基灰漿則強度更高，適用于承重結構。

如果需要更具體的工程案例或凝固時間數據，可參考建築材料相關文獻或标準規範。