泵排量英文解释翻译、泵排量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 discharge of pump; pump capacity; pump delivery; pump displacement
pump output

【化】 delivery capacity; discharge; output (volume)

泵排量（Pump Displacement）是液压与流体机械领域的核心参数，指泵在单位时间内理论上可输送的流体体积，通常以毫升/转（ml/r）或立方厘米/转（cm³/r）计量。其英文术语"Displacement" 强调泵每旋转一周所排出的固定流体容积，是泵的固有几何特性。

理论排量计算
排量取决于泵的几何结构（如柱塞直径、行程、腔室数量）。以轴向柱塞泵为例，其排量公式为：

$$ q = frac{pi d}{4} z s n eta_v $$

其中 (d) 为柱塞直径，(z) 为柱塞数，(s) 为行程，(n) 为转速，(eta_v) 为容积效率。
与流量的区别
排量（Displacement）是泵的静态几何参数，而流量（Flow Rate）是动态工作参数（如实际输出流量 = 排量 × 转速）。例如排量 10 ml/r 的泵在 1500 rpm 转速下，理论流量为 15 L/min。

《液压传动系统及元件词汇》（ISO 5598:2022）
明确 Displacement 为"the volume of fluid delivered per shaft revolution"。

注：专业文献建议参考《液压元件设计手册》（机械工业出版社）第3章及《流体动力系统及元件》期刊（Journal of Fluid Power）最新实验研究数据。

泵的排量是描述泵工作性能的核心参数之一，其定义和关联概念可综合以下要点解释：

基本定义
泵的排量指泵轴每旋转一周（或一弧度），由其密封容腔几何尺寸变化计算得出的排出液体体积。例如，柱塞泵通过柱塞往复运动改变密封腔容积，每转一圈排出的液体体积即为排量（示例）。
单位与计算
排量单位为毫升/转（ml/r）或立方米/弧度，属于静态参数。例如，某液压泵排量为10ml/r，表示每转一圈排出10毫升液体。
与流量的区别
- 排量：仅与泵的结构尺寸相关，是理论值（假设无泄漏）。
- 流量：单位时间内的实际液体输送量（如升/分钟），需结合转速计算（流量=排量×转速），并受泄漏影响。
影响因素与应用
- 容积效率：实际流量与理论流量（排量×转速）的比值，反映泄漏损失。
- 泵类型：排量固定为定量泵，可调则为变量泵。
- 介质特性：液体黏度、温度等会影响实际排量效果。

排量是泵的固有属性，决定其理论输送能力，而实际应用中需结合转速、泄漏等因素综合分析。