收集阱英文解释翻译、收集阱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 collecting trap

分词翻译：

收集的英语翻译：

collect; gather; amass; get together; glean; ingather
【医】 collection; trap; trapping

阱的英语翻译：

trap

专业解析

在汉英词典及工程学语境中，"收集阱"对应的英文术语为"collecting trap"或"collection sump"，指用于截留、储存流体中杂质或沉淀物的装置。以下为详细解释：

1. 术语定义 收集阱是由金属或聚合物制成的容器结构，通常安装在管道系统低点，通过重力沉降原理分离流体中的固体颗粒、油污等杂质。

2. 应用领域 主要应用于石油化工（如输油管道杂质过滤）、机械工程（如润滑系统油污收集）和环保工程（污水处理厂沉淀池）三大领域，符合ASME B31.3压力管道设计标准。

3. 结构组成 标准收集阱包含四个核心部件：入口法兰（inlet flange）、扩容腔体（expansion chamber）、排污阀（drain valve）和过滤网（strainer mesh），腔体容积根据ISO 28300标准按管道直径的1.5倍设计。

4. 工作原理 基于斯托克斯定律的分离公式： $$ v = frac{2r(rho_p - rho_f)g}{9eta} $$ 其中v为颗粒沉降速度，r为颗粒半径，η为流体黏度。设计时需确保流体停留时间大于颗粒沉降时间。

5. 维护注意事项 需定期检测腔体压力（建议＜0.6MPa）、排污频率（每8小时至少1次）和滤网完整度（目数不低于200目），避免发生虹吸倒流或爆罐事故。

网络扩展解释

“阱”是一个汉字，读音为jǐng，其含义和用法可综合多个来源进行解释：

一、基本释义

1. 本义
   指为捕捉野兽或防御敌人而挖的坑洞，即“陷阱”。例如：“陷阱”一词即由此衍生，表示诱捕动物的隐蔽深坑。

2. 字形结构

   • 部首为“阝”（阜部），表示与地形地势的高低相关；
   • 笔画数为6，笔顺为：横折折折钩/横撇弯钩、竖、横、横、撇、竖。

二、古汉语扩展含义

1. 比喻义
   引申为害人的圈套，如“这是敌人设置的一个阱”。
2. 地牢或囚禁场所
   古代也指地下挖的囚人之处，如“阱房”“阱室”。
3. 动词用法
   表示“设陷阱捕兽”，如“釜兵阱兽，固不久就毙”。

三、组词示例

• 常见词：陷阱、阱鄂（捕兽的坑和笼子）、阱机（喻陷害的计谋）。
• 古籍引用：
  • 《周礼·秋官》：“春令为阱擭沟渎之利于民者。”
  • 李白《君马黄》：“猛虎落陷阱。”

四、其他信息

• 异体字：汬、穽、坓等；
• 五行属性：木；
• 康熙笔画：12画。

如需更详细的历史文献或组词案例，可参考《说文解字》《周礼》等古籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白喉性坏死磁粉指示大孔凝胶弹内氧化试验等平面注入逻辑电路电视发射机放射性表皮炎非那酮呋喃果糖苷感觉十字路铬酸盐关怀过电马达结构分析法敬神的鸡皮刺螨巨分子的哩吝啬鬼立式减速机麦芽浸出液培养基梅尔西埃氏瓣嘧啶磷群勃龙砂心组合实效值石印的首标卡脱离的突然