缓慢胆甾醇反应英文解释翻译、缓慢胆甾醇反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lentochol reaction

lentitude; slowness; tardiness
【医】 lentor; torpidity

【医】 cholesterin; cholesterol

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

在汉英词典的语境下，“缓慢胆甾醇反应”指胆固醇（cholesterol）在特定生物化学过程中表现出的动力学延迟现象。该术语涉及胆固醇代谢的两个层面：

分子机制
胆固醇酯化反应的速率受酰基辅酶A:胆固醇酰基转移酶（ACAT）调控。由于ACAT酶活性受细胞膜胆固醇浓度负反馈调节，当细胞内胆固醇水平升高时，酯化反应会显著减缓，形成“缓慢反应”特征。这种现象在动脉粥样硬化斑块形成初期已被观察到（《生物化学与分子生物学学报》，2019）。
临床关联
低密度脂蛋白（LDL）颗粒中的胆固醇在外周组织中的沉积速率，与载脂蛋白B-100的结构稳定性呈负相关。当LDL受体介导的内吞作用受阻时，胆固醇从循环系统到肝细胞的转运效率降低，导致血液中胆固醇清除延迟（美国心脏协会，2021年动脉硬化研究报告）。

该术语在《英汉医学词典》（人民卫生出版社第6版）中被标注为“cholesterol delayed-response mechanism”，强调其在代谢综合征病理研究中的重要性。

关于“缓慢胆甾醇反应”这一表述，目前没有明确的专业术语或广泛认可的定义。结合字面含义和可能的学科领域，以下为推测性解释：

拆解分析
- 缓慢：可能指某种化学或生理反应的速率较低。
- 胆甾醇：即胆固醇（Cholesterol），是人体细胞膜、激素合成等的重要成分。
- 反应：可能涉及代谢反应（如合成、分解）或材料科学中的物理化学响应。
可能的解释方向
- 生物代谢领域：可能指胆固醇在体内的某些代谢途径（如转化为胆汁酸、类固醇激素）因酶活性低、调控机制复杂而导致反应缓慢。
- 材料科学领域：胆甾型液晶材料对外界刺激（温度、电场）的响应速度较慢的特性，但此表述非常规。
注意事项
- 该词可能为特定文献或研究中非标准化的表述，建议结合上下文进一步确认。
- 需检查是否存在拼写错误，如“胆甾醇反应”是否为“胆固醇代谢异常”等类似术语的误写。

若您能提供更多背景信息（如出处、应用场景），可帮助更精准地解答。