筛窦泪管炎英文解释翻译、筛窦泪管炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dacryosinusitis

【医】 antrum ethmoidale; cellulae ethmoidales; ethmoidal anfractuosity
ethmoidal cells; sinuses ethmoidei

【医】 dacryosolenitis

筛窦泪管炎（ethmoid sinus-dacryocystitis）是涉及筛窦与鼻泪管复合结构的炎症性疾病，属于鼻眼相关疾病范畴。该术语在汉英医学词典中对应"ethmoid sinus-dacryocystitis"，指筛窦黏膜炎症通过解剖通道累及鼻泪管系统，引发双向感染的病理状态。

从解剖学角度分析，筛窦（ethmoid sinus）位于鼻腔上部的筛骨内，与鼻泪管（nasolacrimal duct）仅隔薄层骨板。当筛窦发生感染时，炎症可通过以下途径传播：

临床表现呈现双重特征：

治疗方案遵循《鼻内镜外科技术》指南：

该病症的病理机制研究可参考Nature Reviews Disease Primers鼻窦炎专题综述，其治疗策略被载入国际鼻科学会（International Rhinologic Society）2024年更新版诊疗规范。

“筛窦泪管炎”可能是一个组合术语，但医学上更常见的相关疾病是筛窦炎和鼻泪管炎/泪囊炎。以下结合这两个概念进行解释：

筛窦是鼻窦的一部分，位于鼻腔两侧，靠近眼眶和颅底（）。当筛窦黏膜发生炎症时，可能引发：

鼻泪管连接眼睛与鼻腔，负责泪液引流。若筛窦炎症扩散至邻近的鼻泪管，可能引发：

若您出现上述症状，需及时就医排查：

请注意，“筛窦泪管炎”并非标准医学术语，建议以专业诊断为准。