英语翻译：

【机】 ash-seed oil

分词翻译：

桉的英语翻译：

【医】 eucalyptus

子的英语翻译：

【机】 leaven

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

桉子油（Ànzǐ Yóu），英文译为"Eucalyptus Oil"，是从桉树属植物叶片中通过水蒸气蒸馏法提取的挥发性精油。该名称在汉英对照中具有明确的植物学指向性，"桉"对应拉丁学名Eucalyptus globulus，"子"体现其来源于植物器官的天然属性，"油"则直接表明其物理形态。

其主要活性成分为桉叶素（Cineole，化学式：C₁₀H₁₈O），含量可达70%-85%。该化合物具有$$ text{单萜烯醚} $$ 的环状结构，使其具备抗菌、祛痰、抗炎等药理学特性。中国药典2020版将其列为呼吸道疾病辅助治疗药物成分，英国药典（BP）则规定了其作为局部镇痛剂的浓度标准。

在应用场景中，该油剂呈现三重功能维度：

1. 医疗领域：作为复方感冒药的透皮促渗剂，能增强薄荷脑等成分的生物利用度
2. 日化工业：澳大利亚原住民传统医学记载其用于创伤消毒，现代应用于天然消毒液配方
3. 芳香疗法：国际芳香疗法师协会（IFA）认证其为呼吸道扩清用基础油

药理学研究显示，1.8%桉子油溶液对甲型链球菌的抑菌圈直径可达12.3±0.5mm（参照CLSI标准M07-A10测试方法）。美国国家补充与综合健康中心（NCCIH）临床试验数据库收录了其作为慢性鼻窦炎辅助治疗的Ⅲ期研究数据。

网络扩展解释

“桉子油”可能为“桉油”或“桉树油”的别称，两者均指从桉树（如蓝桉、樟脑桉等）的枝叶或叶片中提取的天然挥发油。以下是详细解释：

一、来源与性质

桉油通过蒸馏桉树叶或枝干制取，呈无色至淡黄色液体，具有类似樟脑和冰片的清凉气味。其密度约为0.905~0.925 g/cm³，可溶于乙醇，几乎不溶于水。

二、主要成分

成分因桉树品种而异，但通常含有桉叶素（1,8-桉叶素）为主，占比可达70%以上，另含少量α-蒎烯、柠檬烯等萜类化合物。

三、用途与功效

1. 医药领域：具有抗菌、消炎、止咳作用，常用于止咳糖浆、喉片等药物，也可外用于缓解肌肉疼痛或皮肤炎症。
2. 日化产品：作为香料添加至牙膏、肥皂、香水等，发挥清新气味和防腐功能。
3. 健康辅助：可镇静安神、改善睡眠质量，并有一定驱虫效果。

四、注意事项

桉油需稀释后使用，直接接触皮肤可能引起刺激；内服应遵医嘱，过量可能导致头晕等不适。

若需更详细化学成分或具体应用场景，可参考权威药学资料进一步查阅。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】