月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

黄牛英文解释翻译、黄牛的近义词、反义词、例句

英语翻译:

scalper

相关词条:

1.cattle  2.commonox  3.kine  4.ticketscalper  

例句:

  1. 黄牛票的把音乐会的票以原价的十倍卖出。
    Scalper sell ticket to the concert for ten times the original price.

分词翻译:

黄的英语翻译:

yellow
【医】 flavo-

牛的英语翻译:

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【医】 Bos taurus; fauro-

专业解析

黄牛(huángniú)的汉英词典释义

一、核心义项:动物名称

汉语释义:

指牛的一种,毛色多为黄褐色,是中国常见的家畜,用于耕作或肉用。

英语对应词:

Yellow cattle(黄牛,泛指毛色黄褐的牛种)或Bos taurus(家牛的学名)。

来源:

《现代汉语词典》(第7版)及农业领域通用术语。

二、社会引申义:非法票务中介

汉语释义:

指通过囤积、倒卖紧俏票证(如车票、演唱会门票)牟利的个人或团伙。

英语对应词:

Ticket scalper(票贩子)或Ticket tout(英式用法)。

来源:

《牛津英汉汉英词典》及社会学术语研究(例:中国公安部对"黄牛党"的定性文件)。

三、词义演变与使用差异

  1. 地域差异:
    • 中国大陆:"黄牛"普遍指票贩子,属贬义词。
    • 台湾地区:亦用"黄牛"指失信者(如违约不付款者)。
  2. 法律界定:

    根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第52条,倒卖票证属违法行为,可处拘留及罚款。

四、权威引用建议

为提升内容可信度,建议关联以下资源:

  1. 词典释义:
    • 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》. 商务印书馆.
    • Oxford Chinese Dictionary. Oxford University Press.
  2. 法律依据:

注:以上释义综合语言学规范与社会语境,兼顾中英文对照准确性及法律合规性。

网络扩展解释

“黄牛”一词在不同语境中有多重含义,以下是详细解释:

一、基本定义(动物)

黄牛是牛的一种(学名:Bos taurus domesticus),属偶蹄目牛科动物,毛色多为黄褐色或黑色,也有杂色,主要用于耕地、拉车,其肉可食用,皮可制革。中国黄牛具有耐粗饲、适应性强等特点,在农业生产中发挥重要作用。


二、引申含义

  1. 票贩子
    指通过非法手段囤积并高价倒卖车票、门票、演出票等有价票证的人。他们利用供需失衡牟利,常见于车站、演唱会等场景,上海方言称“黄牛党”或“打桩模子”。

  2. 失信者
    方言中可指言而无信、临时爽约的人,例如“老宋临时黄牛了”。


三、词源与历史背景


四、英文翻译

黄牛在英语中对应“scalper”或“ticket tout”,后者强调兜售行为。


五、社会评价与象征意义


如需进一步了解黄牛的生物学特征或具体倒卖案例,可查阅相关权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯六甲酸盐电调谐蝶额缝地线犯错改良操作高频振荡器格洛比辛公敌行为国内空运限制故障点测定环上的氯加氢精制-加氢裂化联合法借款当事人机密的计算机数据库链丝菌素卵发育初期的扪心自问墙面任职期间软化三氯化钌审计档案时隔替群妥英推推电压猥琐的