月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国内空运限制英文解释翻译、国内空运限制的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 cabotage

分词翻译:

国内的英语翻译:

【法】 inland

空运的英语翻译:

airfreight; airlift; lift; wing
【化】 transporting by air
【经】 air transportation

限制的英语翻译:

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict

专业解析

国内空运限制(Domestic Air Freight Restrictions)指在中国境内通过航空运输货物时,需遵守的法规约束与操作规范。其核心内容包含以下三方面:

  1. 禁运物品清单(Prohibited Items List)

    根据《中国民用航空危险品运输管理规定》(CCAR-276),爆炸物、易燃液体(如汽油)、腐蚀性物质(如强酸)及放射性材料等均禁止空运。部分特殊物品如锂电池需符合UN38.3测试标准,且电量限制在100Wh以内(来源:中国民用航空局)。

  2. 尺寸与重量限制(Dimensional and Weight Constraints)

    单件货物通常不可超过80kg,尺寸长宽高总和不超过203cm(如单边超80cm需加收附加费)。超大超重货物需提前向航空公司申请特殊装载许可(来源:国际航空运输协会技术手册)。

  3. 文件合规要求(Documentation Compliance)

    托运人需提供完整的《航空货运单》(Air Waybill)、货物安全声明书,以及特定商品(如药品)的《检验检疫证明》。鲜活货物还需附《动植物检疫证书》(来源:海关总署2024年航空货运监管指南)。

该术语的英文对照表述常见于国际物流合同,需注意“限制”在不同语境下可译为restrictions(法规限制)或limitations(操作限制),例如:"Domestic air cargo limitations include both regulatory restrictions and carrier-specific policies."

网络扩展解释

国内空运限制是指在中国境内通过航空运输货物时,需遵守的一系列禁止或限制性规定,主要涉及货物性质、包装、尺寸与重量等方面。以下是具体分类及解释:


一、禁止运输的货物

  1. 危险品
    包括易燃易爆品(如烟花爆竹)、有毒物质、放射性物品等,因可能危及飞行安全,所有国内航班均禁止运输。

  2. 法律明令禁止的货物
    如枪支弹药、毒品、濒危动植物及其制品等,需遵守国家法律法规,严禁通过空运流通。


二、限制运输的货物

  1. 液体与粉末类非危险品
    需提供化工研究所出具的成分安全证明,确认无危险性后方可运输。

  2. 动植物及其制品
    需持有动植物检疫部门颁发的检疫证明,防止疫病传播。

  3. 金属制品
    必须使用纸箱或木箱等坚固外包装,避免运输过程中因摩擦、碰撞引发安全隐患。


三、尺寸与重量限制

  1. 机型分类标准

    • 宽体飞机(如空客330、波音747):单件货物重量≤250公斤,体积≤100×100×140厘米。
    • 窄体飞机(如波音737、空客320):单件重量≤80公斤,体积≤40×60×100厘米,且长宽高总和≤3.3米。
  2. 特殊处理要求
    若货物超过上述标准,需根据机场装卸设备条件单独申请,承运人可能要求拆分或加固包装。

  3. 轻泡货物计重规则
    体积超过6000立方厘米/公斤的货物,按每6000立方厘米折算1公斤计费。


四、其他注意事项


以上内容综合了国内空运的核心限制条款,具体执行可能因航空公司或机场政策略有差异。如需完整信息,可参考民航局官方文件或咨询物流服务商。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半旋后包铅不变热力学体系不回避的侧缘的成批通信传导性增强当事人的一方定案规则对数滴定法独星蜱传热反通货膨胀公然地虹彩光阑呼叫频率交替性斜视结算总帐精神运动性癫痫缆索老成罐慢速返回目眩商业限制审订识别数字使人烦恼的事物输出失业水蒸气同样多完全块