【化】 heavy section; thick wall
deep; favour; large; stress; thick
【医】 pachy-
wall
【医】 paries; parietes; wall
在汉英词典中，"厚壁"对应的英文翻译为"thick-walled"，该词汇属于复合形容词结构，主要用于描述物体或结构的物理特性。以下从专业术语角度进行解析：
材料科学领域
"厚壁"指材料截面厚度与整体尺寸比值较大的物理属性，常见于工程构件描述，如厚壁钢管（thick-walled steel pipe）。这种结构具有更高的抗压强度和载荷承受能力，在机械制造、石油管道等领域应用广泛。
生物学语境
在细胞生物学中，"厚壁"特指植物细胞壁的加厚现象。根据《生命科学术语标准》（中国科学技术出版社，2022），厚壁细胞（thick-walled cell）指次生细胞壁显著增厚的植物细胞，如纤维细胞和石细胞。
建筑学术定义
《现代建筑技术词典》（中国建筑工业出版社）将厚壁结构定义为墙体厚度超过240mm的砌体承重墙体系，这类结构具有更好的热工性能和隔声效果。
词源学解析
"厚"在《说文解字》中释义为"山陵之厚也"，引申为物体上下距离大的属性；"壁"原指军营围墙，后演变为泛指垂直立面结构。二字组合形成偏正结构复合词，英语对应词"thick-walled"最早见于19世纪机械工程文献。
根据不同的学科领域，“厚壁”一词有以下几种常见解释：
胎盘厚壁
指胎盘在子宫内的附着位置，正常胎盘可位于子宫前壁、后壁或侧壁。此处的“厚壁”并非指胎盘本身厚度异常，而是描述胎盘与子宫壁的接触面位置。
子宫厚壁
通常指子宫肌层增厚，常见于子宫腺肌症。这与子宫内膜组织异位到子宫肌层有关，B超检查可见子宫壁增厚现象。
厚壁细胞
指细胞壁具有次生加厚结构的植物细胞，由胞间层、初生壁和次生壁构成，常见于植物的纤维或石细胞中。这类细胞成熟后原生质体消失，主要起机械支持作用。
厚壁组织
由厚壁细胞组成的植物组织，分为纤维（长形细胞）和石细胞（形态多样）两类，能抵抗外力对植物的拉伸或挤压。
具体含义需结合上下文。医学场景多与器官结构相关，生物学则侧重细胞特性，其他领域使用较罕见。若涉及医学诊断，建议结合临床检查进一步确认。
保留上下文索引保养工场本地承兑闭路电压增益残留错误率残余调频常驻系统出纳服务台多醣多项式数公吨工资负担鼓房口海马回钩胫前轻叩可分离沉淀物离婚者氯苯那敏氯新霉素每天念珠探条庆祝的期中租金区域保密表时差十一碳炔酸双醛淀粉书面辩护速度的合成图算法