被遮导体电缆英文解释翻译、被遮导体电缆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 shielded-conductor cable

分词翻译：

被的英语翻译：

by; quilt

遮的英语翻译：

block; cover; hide from view; keep out; obstruct

导体的英语翻译：

conductor
【化】 conductor
【医】 conductor

电缆的英语翻译：

cable
【计】 cable
【医】 cable
【经】 cable

专业解析

被遮导体电缆（Shielded Conductor Cable）是电力传输和信号通信领域的重要技术设备，其英文术语直接反映了该电缆的核心结构特征。"被遮导体"对应英文"shielded conductor"，指通过金属屏蔽层包裹导体的设计，旨在抑制电磁干扰（EMI）和射频干扰（RFI）。

结构组成与技术特性

导体材料：采用高纯度铜或铝作为导电介质，铜导体导电率可达100% IACS（国际退火铜标准）
多层屏蔽：包含编织铜网屏蔽层（覆盖率≥85%）、铝塑复合带等组合屏蔽结构
绝缘介质：XLPE（交联聚乙烯）或PVC材料构成主绝缘层，耐压等级可达0.6/1kV
护套系统：根据应用场景选用PVC、LSZH（低烟无卤）或TPU材质

电磁兼容性能

美国国家标准学会（ANSI）测试数据显示，双层屏蔽结构可使干扰衰减值达60-80dB（1MHz频段）。国际电工委员会IEC 60287标准规定了该类电缆的载流量计算方法： $$ I = sqrt{frac{Δθ cdot W_d}{R cdot T_1 + n cdot (1 + λ_1) cdot T_2}} $$

典型应用领域

工业自动化：PROFIBUS总线系统要求使用A类屏蔽电缆
医疗设备：符合IEC 60601-1的MRI设备专用电缆
轨道交通：EN 50264标准规定的机车车辆布线系统

中国标准化研究院《电力电缆工程设计手册》指出，屏蔽层接地电阻应≤4Ω以确保有效防护。实际工程中需注意屏蔽层360°全周界接地工艺，避免产生"猪尾巴效应"导致的干扰泄露。

网络扩展解释

关于“被遮导体电缆”，目前公开资料中未发现该术语的标准定义。推测可能存在以下两种情况：

术语误写可能性
- 可能是“屏蔽导体电缆”的误写。屏蔽电缆指在导体外包裹金属屏蔽层（如铜网或铝箔）的电缆，主要用于抗电磁干扰。这类电缆常见于精密仪器、通信系统等场景。
特殊行业术语
- 若为特定行业术语，建议结合上下文进一步确认。常规电缆分类中，类似结构包括： 屏蔽电缆：导体外包裹屏蔽层，用于信号传输防干扰（如计算机电缆、同轴电缆） 铠装电缆：导体外增加金属护套，提升机械强度（常用于矿用、船用场景）。

建议补充更多语境信息或核对术语准确性。若需了解常规电缆结构，可参考电力电缆的典型分层：导体→绝缘层→屏蔽层→护套层。