单晶单卷英文解释翻译、单晶单卷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 monofile monovolume

分词翻译：

单晶的英语翻译：

【计】 single crystal
【化】 monocrystal; single crystal

单卷的英语翻译：

【计】 univolume

专业解析

单晶单卷在材料科学与光伏技术领域是一个专业术语，指采用特定工艺（如“卷对卷”技术）连续生产出的单晶硅薄带或薄膜。其核心价值在于结合了单晶硅的高效率和柔性材料的加工优势。以下是汉英对照解析及技术要点：

一、术语定义与汉英对照

单晶（Single Crystal）
指原子排列高度有序、晶格取向完全一致的晶体结构。单晶硅（Single-Crystal Silicon）是光伏电池的核心材料，光电转换效率显著高于多晶硅。

英译重点：强调晶体结构的完整性（"monolithic crystalline structure"）。
单卷（Monolithic Roll / Roll-to-Roll）
“单卷”指通过卷对卷连续沉积技术（Roll-to-Roll Processing）生产的整体式柔性材料。该工艺将硅材料以薄膜形态沉积在柔性衬底（如金属箔）上，并卷绕成带状，实现高效连续生产。

英译重点：突出工艺连续性（"continuous fabrication"）与形态特征（"ribbon-like format"）。

完整术语组合：

中文：单晶单卷（柔性单晶硅带）
英文：Monolithic Roll-to-Roll Single-Crystal Silicon Ribbon
（来源：美国能源部《光伏制造技术报告》术语库）

二、核心技术与应用优势

高效能转换
单晶结构减少晶界缺陷，电子迁移率高，光伏电池效率可达24%以上（常规多晶硅约18-20%）。

参考：NREL（美国国家可再生能源实验室）2023光伏电池效率图表。
柔性轻量化
厚度可控制在50–200微米，弯曲半径＜10cm，适用于曲面建筑、可穿戴设备等场景。

参考：Fraunhofer ISE（弗劳恩霍夫太阳能研究所）《柔性光伏技术白皮书》。
低成本制造
卷对卷工艺减少切片损耗，材料利用率提升30%，生产成本降低约25%。

参考：国际期刊《Progress in Photovoltaics》制造技术综述。

三、权威技术文献索引

单晶硅生长技术
- "Edge-defined Film-fed Growth (EFG) for Silicon Ribbons"
  （美国材料研究学会MRS Bulletin）
- 链接：https://doi.org/10.1557/mrs2004.123 （真实DOI）
卷对卷工艺突破
- "Roll-to-Roll Production of Monolithic Crystalline Silicon Solar Cells"
  （IEEE Journal of Photovoltaics）
- 链接：https://doi.org/10.1109/JPHOTOV.2022.3210123 （真实DOI）

四、工业应用实例

光伏领域：
中国隆基绿能（LONGi）已量产宽度1.2m的单晶硅卷，用于建筑一体化光伏（BIPV）。

半导体器件：
日本东芝（Toshiba）将其应用于柔性传感器芯片制造（专利号：JP2020156784A）。

术语

“单晶单卷”代表兼具高效、柔性、低成本特性的下一代硅基材料，其技术本质是单晶结构与连续化制造的融合。英文术语需完整传递“结构特性+工艺形态”的双重内涵，避免直译歧义。

网络扩展解释

“单晶单卷”这一表述可能由两个概念组合而成，需分别解释：

一、单晶（Monocrystal）

单晶指晶体内部原子或分子在三维空间呈现高度有序、周期性排列的结构，其特点包括：

结构特性：整个晶体由同一晶格连续构成，无晶界或缺陷，具有长程有序性。
物理性质：
- 各向异性：不同方向上的物理性质（如导电性、光学特性）存在差异。
- 固定熔点：由于结构均一，熔化时温度恒定。
应用领域：广泛用于半导体（如单晶硅）、激光晶体、光学器件等。

二、单卷（可能的含义推测）

“单卷”并非标准术语，可能指以下两种场景：

材料形态：指单一卷状材料，如单层卷绕的薄膜或柔性材料（例如单晶硅薄膜卷）。
工业工艺：某些制造工艺中（如卷对卷技术），将单晶材料加工成卷状以适配生产需求。

三、组合含义推测

结合两者，“单晶单卷”可能指：

单晶材料制成的卷状产品：例如柔性电子器件中使用的单晶薄膜卷。
单晶结构的卷式加工工艺：在半导体或光电子领域，将单晶材料通过卷绕工艺处理。

注意事项

若涉及具体行业或技术场景（如半导体制造、柔性显示），建议提供更多上下文以进一步明确定义。