被判徒刑英文解释翻译、被判徒刑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 undergo a prison sentence

分词翻译：

被的英语翻译：

by; quilt

判徒的英语翻译：

【法】 turncoat

刑的英语翻译：

punishment; torture

专业解析

被判徒刑的汉英词典释义

一、中文定义

“被判徒刑”指经法院审理后，被告人被依法判处剥夺人身自由的刑罚。根据《中华人民共和国刑法》第三十三条，徒刑分为有期徒刑（固定期限监禁）和无期徒刑（终身监禁），是刑罚体系中的主刑之一 。

二、英文对应术语

• 直译：Sentenced to imprisonment
• 法律术语：
  • Custodial sentence（羁押刑）：强调剥夺自由的刑罚性质 。
  • Term of imprisonment（监禁刑期）：特指有期徒刑的刑期长度 。

三、法律特征解析

1. 强制性：由法院通过生效判决强制执行（《刑事诉讼法》第二百五十二条） 。
2. 期限性：
   • 有期徒刑：6个月至15年（数罪并罚最高25年）；
   • 无期徒刑：终身监禁，但可减刑或假释 。

四、权威来源参考

1. 全国人民代表大会《中华人民共和国刑法》条文：

   http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201901/ffad2d4ae4da4585a041abf70c9a0e0c.shtml

2. 最高人民法院法律术语中英对照：

   https://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-27611.html

3. 《元照英美法词典》对“imprisonment”的释义（法律出版社，2019版）。

网络扩展解释

根据法律定义和相关解释，“被判徒刑”指法院依法对犯罪人判处剥夺人身自由并强制劳动改造的刑罚。以下是具体解析：

一、徒刑的基本概念

徒刑是中国刑法中的主要刑罚方式，分为有期徒刑和无期徒刑两类。其核心特征包括：

1. 剥夺自由：罪犯需在监狱等特定场所服刑，人身自由受到限制。
2. 强制劳动：服刑期间需接受劳动改造，以促进教育矫正。

二、刑期规定

• 有期徒刑：通常为6个月至15年，数罪并罚时总和刑期不满35年的，最高不超过20年；总和刑期35年以上的，最高不超过25年。
• 无期徒刑：无固定期限，但符合条件者可减刑或假释。

三、判刑依据

法院根据犯罪性质、情节轻重、社会危害性及悔罪表现等因素综合判定刑期。例如，非法运输珍贵野生动物制品罪可能判处13年有期徒刑（参考案例）。

四、目的与作用

徒刑旨在通过惩罚犯罪行为维护社会秩序，同时强调对罪犯的教育改造，帮助其重新回归社会。

如需了解具体案件判例或法律条文，可进一步查阅《中华人民共和国刑法》或司法案例库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨系办公室保护上皮编书谋利者超电势炊具大疱性表皮松解二价钼的耳镜检查发声复印清漆过火讲究的甲酰四氢叶酸ＳＦ基层预算单位肌反射金精三羧三铵盐疗养地例应完税模态多项式频率继电器普通收据铅垂线设备从开工到正常操作的时间设计压缩比声模调理性免疫推销技术韦利斯氏食盐浮集法