古往今来英文解释翻译、古往今来的近义词、反义词、例句
英语翻译：
of all ages
分词翻译：
古的英语翻译：
age-old; ancient
【医】 palae-; paleo-
往的英语翻译：
go; past; previous; towards; wend
今的英语翻译：
modern; now; this; today
来的英语翻译：
arrive; come; come round; ever since; next
专业解析
古往今来的汉英词典解析
“古往今来”是一个汉语成语，拼音为gǔ wǎng jīn lái，字面意义为“从过去到现在”，常用来描述时间跨度极大或涵盖历史与现实的宏观视角。
-
结构解析
- 该成语由四字组成：“古”（古代）、“往”（过去）、“今”（现在）、“来”（未来）。其核心逻辑是通过对立时间概念（往/今）的并置，强调时间的延续性与包容性（《新华成语大词典》，商务印书馆）。
-
语义与英文对照
- 在权威汉英词典中，其常见英译为"throughout the ages" 或"from ancient times to the present"，例如《现代汉英词典》（外研社）将其定义为“涵盖所有历史阶段的广泛时间范畴”。
-
用法与例句
- 作状语或定语，多用于文学、哲学领域。例如：“古往今来，人类对宇宙的探索从未停止。”（英译：Throughout the ages, humanity's exploration of the universe has never ceased.）
- 文学引用示例见《史记·太史公自序》：“究天人之际，通古今之变”，此处“古今”与“古往今来”语义相通（中国哲学书电子化计划，CTEXT）。
-
文化内涵与哲学延伸
- 该词体现了中国传统思想中“天人合一”的时间观，强调历史连续性与现实关联性。例如，儒家经典常以“古往今来”论证伦理道德的永恒性（《中国思想史参考资料集》，中华书局）。
权威参考来源
网络扩展解释
“古往今来”是一个汉语成语，以下从多个角度详细解释其含义及用法：
一、拼音与字义分解
- 拼音：gǔ wǎng jīn lái（）
- 单字解析：
- 古：指古代、过去的历史时期；
- 往：表示流逝的时光或过去；
- 今：指当前、现在；
- 来：代表未来或即将到来的时间（）。
二、出处与演变
- 最早文献记载：
- 出自《淮南子·齐俗训》：“往古今来谓之宙，四方上下谓之宇。”
- 晋代潘岳《西征赋》中也有使用：“古往今来，邈矣悠哉！”
三、整体意义
- 核心含义：强调时间从古代延续到现代，涵盖过去、现在与未来的完整时间线。常用于描述跨越历史的普遍现象或规律（）。
- 语境应用：多用于文学、历史论述或哲理分析，突显事物的延续性与人类经验的共通性。
四、用法与示例
- 常见搭配：
- 作定语：“古往今来的英雄”；
- 作状语：“古往今来，人们追求真理”。
- 例句：
- “古往今来，英雄豪杰层出不穷。”
- “爷爷的脑海里装满了古往今来的故事。”
五、近义词与扩展
- 近义词：亘古亘今、从古到今、古今中外（）。
- 文化意义：该成语体现了中华文化中对时间连续性的认知，常被用于反思历史与展望未来（）。
如需进一步了解具体文学作品中的用法（如《红楼梦》第四十二回），可参考相关文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
倍半并合式电脑布莱格定律不认值资产彩色蜡笔的超锎元素错误校正码蛋白浸出物单空格的大学法庭二元共聚物非破坏性检查敷料容器公路税汞污染骨髓浸质基本圈接受测试经受拒受扣除美远志流浸膏脑膜神经根炎排泪的扫描器头事前故意受染的踏步讨债者通知期限
