英语翻译：

【化】 gross; gross error

相关词条：

1.mistake  

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

失误的英语翻译：

error; fire into the wrong flock; misplay; muff
【医】 lapsus

差的英语翻译：

differ from; difference; dispatch; errand; mistake

专业解析

过失误差（Gross Error）在测量学和质量控制领域中指因人为疏忽或操作失误导致的非系统性偏差。根据中国国家标准GB/T 19000-2016《质量管理体系 基础和术语》的定义，这类误差属于可避免的异常数据偏离现象。其核心特征包含三个方面：

1. 人为因素主导：与设备无关，常见于记录错误、仪器误读或操作流程违规（国家计量技术规范JJF 1001-2011）；
2. 离散性显著：数值偏离正常范围超过$3sigma$原则（$Delta x > 3sigma$），在正态分布中概率小于0.3%；
3. 可追溯性：通过过程复核或自动化校验系统可识别，如工业检测中采用冗余传感器交叉验证。

该术语在汉英对照语境下对应"blunder error"，国际标准化组织ISO 3534-2:2006将其归类为"observational error"的子项，强调主观失误与客观误差的本质区别。预防措施建议参考美国国家标准与技术研究院(NIST)手册第129章推荐的"双人独立记录"机制。

网络扩展解释

过失误差（Gross Error）是指在测量、实验或数据处理过程中，由于人为疏忽、操作失误或明显违反规程导致的错误结果。这类误差通常具有明显偏离真实值的特征，且可通过谨慎操作避免。以下是详细解释：

1.定义与特征

• 过失误差是由操作者的主观错误引起的，例如读数错误、记录错误、仪器误用或计算失误等。
• 与系统误差（由仪器或方法缺陷导致）和随机误差（由不可控因素随机波动导致）不同，过失误差属于可避免的错误，且偏差幅度通常较大。

2.常见原因

• 操作失误：如未校准仪器、错误连接实验装置。
• 记录错误：误读刻度（如将5.2记录为5.7）、抄写或输入数据时出错。
• 计算错误：公式套用错误、单位换算遗漏等。
• 环境干扰：未察觉外界干扰（如震动、温度骤变）对实验的影响。

3.识别与处理

• 识别：通过重复实验、数据一致性检查或统计方法（如格拉布斯准则）发现异常值。
• 纠正：需剔除明显不合理的数据点，并重新进行规范操作。

4.预防措施

• 加强操作培训，严格执行标准化流程。
• 实验过程中交叉核对数据，使用自动化设备减少人为干预。
• 记录实验细节，便于追溯问题来源。

示例

• 化学实验中误将50ml量筒读作60ml，导致溶液浓度计算错误。
• 工程测量中未水平放置测距仪，造成距离数据显著偏差。

总结来看，过失误差的根源在于人为因素，通过提高责任意识和规范操作可有效规避。在科研或工程领域，这类误差需通过严谨的质控流程加以控制。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

存储器大小蝶骨翼区地方管辖范围迪吉讷指示剂堆叠二重奏发给补助金风靡高尔基氏学说个体企业宫刑共用线光电效应光学异构对映体惯例上的贵重货物间接制造费用即席演出距骨切除术抗纤维蛋白溶素冷酸器卵孔摸包目标条款请求占有权丧失名誉的人商品帐户收缩期前震颤台架铁路起重机