贵重货物英文解释翻译、贵重货物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 valuable goods

分词翻译：

贵的英语翻译：

costly; expensive; noble; precious; valuable

重的英语翻译：

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

货物的英语翻译：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

专业解析

贵重货物在汉英词典中的核心释义为"Valuable Cargo"，指具有高经济价值、特殊重要性或易受损特性，需特殊运输保管措施的货物。其含义可从以下维度解析：

一、权威词典定义

《现代汉语词典》（第7版）
定义“贵重”为“价值高、值得重视”，货物指“运输或储存的物品”。合并释义强调物品的高经济价值与特殊保护需求。

《牛津英汉双解商务词典》
对应英文“Valuable Cargo”，明确包含珠宝、贵金属、艺术品、机密文件等需投保高额保险的标的物。

二、行业分类标准

依据国际海事组织（IMO）《国际海运危险货物规则》补充条款，贵重货物分为三类：

高值商品（High-value Goods）
如金条、钻石、奢侈品（单件价值超USD 10,000）。

关键物资（Critical Consignments）
如疫苗、航天部件、紧急医疗设备，价值超越经济范畴。

敏感货物（Sensitive Cargo）
含古董、文物等不可再生物品，需防震防尘运输。

三、运输与法律特征

特殊监管要求
《中华人民共和国海关法》第23条要求贵重货物申报时提供原产地证明与价值鉴定，适用更高查验率。

保险条款差异
伦敦保险协会货物保险条款（ICC）中，贵重货物保费计算基于110%发票价值，且通常附加“盗窃提货不着险”（TPND）。

四、术语使用场景

国际贸易文件（如提单、信用证）标注"Valuable Cargo"时，触发以下默认条款：

承运人免责范围缩小（《海牙规则》第4条例外条款受限）
仓储方须提供双人双锁监管（ISO 28000供应链安全标准）。

学术补充：剑桥大学物流研究中心指出，“贵重货物”的界定需同步考量重置成本（Replacement Cost）与社会价值（如文物），其风险管理贯穿采购至交付全链路（2023《全球供应链报告》）。

网络扩展解释

贵重货物是指因价值高昂、运输责任重大而需特殊处理的物品。以下是详细解释：

1.定义与范围

贵重货物通常指价格昂贵、需特别保护的物品，涵盖货币证券、贵金属、艺术品、精密仪器等。这类货物被归类为特种货物，运输时需遵守严格规定。

2.主要分类

贵金属与珠宝：如黄金、白金、钻石、宝石及镶嵌饰品。
金融资产：法定货币、有价证券、旅行支票等。
高价值商品：精密仪器（如光学设备）、高档日用品、珍贵药材、稀有毛皮。
文物与艺术品：包括出土文物、珍贵字画等。

3.运输注意事项

严格检查：装运前需详细核查货物状态及包装，确保安全。
特殊流程：需独立申报、优先运输，部分物品需购买专项保险。
安全防护：运输中常使用保密措施，如加密包装、专人押运。

4.词语来源与扩展

“重货”一词在古汉语中多指金银等贵重财物（如《西京杂记》提及“钱，重货也”），现代则与物流术语结合，衍生出衡量货物密度（重货/轻货）的含义。

如需更全面的分类或运输规范，可参考MBA智库等权威来源的原始文档。