焙炉英文解释翻译、焙炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 bake oven

bake; roast; torrefy
【医】 bake

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

焙炉（bèi lú）是汉语中用于低温烘焙或干燥物料的专用设备，其核心功能是通过可控热源实现均匀加热。根据《现代汉语词典》（第七版）的释义，该词由“焙”（微火烘烤）和“炉”（加热容器）构成，特指具有温度调节功能的封闭式加热装置。

在汉英对照领域，中国科学技术出版社《汉英科技大词典》将其译为"roasting oven"，强调其在食品加工（如茶叶烘焙、坚果炒制）和中药材炮制中的应用场景。国家标准GB/T 15735-2019《工业加热设备术语》则定义为"采用间接加热方式，工作温度范围在80-300℃之间的周期性作业炉"。

该设备的技术特征包括：

北京语言大学《汉英双解中国传统工艺辞典》特别指出，焙炉在保持物料活性成分方面优于直接火烤法，这一特性使其在高端茶叶加工领域具有不可替代性。

“焙炉”是一个多义词，其具体含义需结合不同领域的应用场景来理解，以下是详细解释：

在茶叶加工中，焙炉特指用于烘干茶叶的专用设备。通过控制温度和时间，使茶叶干燥并形成特定风味，常见于绿茶、乌龙茶等制作过程。例如日语中的“焙炉”直译为“烘干炉”，强调其在制茶中的核心作用。

在工业生产中，焙炉（或称焙烧炉）是一种高温处理设备，主要用于粉状或滤饼状物料的煅烧、氧化、还原等工艺。其特点包括：

“焙”字标准读音为bèi，部分方言或特定场景中可能读作bái（地名）或pēi（人名），但“焙炉”一词统一读bèilú。

如需进一步了解工业焙烧炉的技术参数，可参考、5中的工艺流程说明；制茶工艺相关细节可查阅的来源链接。