驳船夫英文解释翻译、驳船夫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lighterman

分词翻译：

船夫的英语翻译：

boatman; punter

专业解析

驳船夫（Bargee / Lighterman）指在驳船（barge）上从事运输、装卸货物工作的船员或工人。驳船是一种无自航能力的平底货船，需依靠拖船牵引或在河道、运河中人工撑篙行进。驳船夫的核心职责包括货物捆扎、航道导航、船只维护及协助靠泊装卸，其工作环境具有体力强度大、技术要求高的特点。

词源与历史背景

“驳船夫”作为职业名称可追溯至工业革命时期，伴随内河航运兴起而形成固定工种。英语对应词“bargee”首次收录于18世纪词典，特指英国运河系统中的驳船操作者。该职业在19世纪欧洲物流体系中占据重要地位，尤其见于泰晤士河、莱茵河等贸易枢纽的货物转运。

现代应用场景

当代驳船夫主要活跃于港口物流（如集装箱驳运）、内河运输（如建材砂石配送）及特种作业（如工程船辅助）。其技能认证需符合国际海事组织《STCW公约》对内河船员的要求，部分国家设有专项职业资格考试（如英国伦敦港务局的“Lighterman License”）。

文化延伸

英国历史档案显示，19世纪驳船夫群体曾形成独特社群文化，包括行业暗语、民歌及服饰标识。伦敦海事博物馆藏有1850年驳船夫铜制徽章，佐证其职业身份认同。

权威参考来源

《牛津英语词典》"bargee"词条释义（www.oed.com/view/Entry/15278）

英国海事与海岸警卫署《内河船员职业规范》（www.gov.uk/guidance/inland-waterways-worker）

大英博物馆劳工史数字档案（www.britishmuseum.org/collection/object/P_1850-0725-8）

网络扩展解释

“驳船夫”是一个组合词汇，需拆解分析：

驳船
指无自航能力的平底货船，依靠拖船或推船牵引，专用于港口、内河等水域的货物转运未搜索到相关网页。其特点是载货量大、吃水浅，常用于连接大型货轮与码头。
夫
此处指从事某种体力劳动的职业者，如“船夫”“车夫”。

整体含义
“驳船夫”即操作或管理驳船运输的工人，主要负责货物装卸、驳船固定、协助拖船调度等工作。这一职业常见于传统水运体系，现代逐渐被机械化设备替代。

补充说明
若此词出现在文学或方言中，可能隐含对体力劳动者的刻画，需结合具体语境理解。若您有更详细的使用场景，可提供进一步信息以便精准解读。