月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可确定性英文解释翻译、可确定性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 definability

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

确定的英语翻译:

confirm; ensure; fix on; make certain; make sure; ascertain; certainty
【计】 OK
【经】 clinch; ensure; recognize

专业解析

"可确定性"作为跨语言核心概念,在汉英词典中通常对应"determinability"或"ascertainability",其内涵可从三个维度解析:

  1. 哲学维度 指命题或事实能被逻辑验证的特性,如《哲学大辞典》指出其本质是"命题与经验证据间的可验证关系"(来源:上海辞书出版社《哲学大辞典》)。该特性在分析哲学中常与"verification principle"相关联。

  2. 法律应用 在英美合同法中体现为"ascertainable standards",要求合同条款须具备可量化的履行标准,如《元照英美法词典》强调"合同标的物必须具有可确定性"(来源:法律出版社《元照英美法词典》)。

  3. 数学表征 形式化表达为: $$ exists delta >0, forall epsilon in (0,delta), |f(x)-L| < epsilon $$ 该极限定义范式展现数学语境下的确定性判断标准(来源:高等教育出版社《数学分析》)。

该术语在语言转换时需注意:汉语侧重"可被认知"的过程性,英语强调"已达成确定"的结果状态。在法律文书翻译中,建议采用"ascertainability"突出程序正义,科技文本则适用"determinability"强调客观验证。

网络扩展解释

“可确定性”是一个在不同领域有不同含义的抽象概念,以下是其核心解释:

1.基本定义

“可确定性”指某一问题、命题或现象是否能够通过特定方法被明确判断或验证。它强调是否存在一种有效途径,使得在有限步骤内得出确定结论。

2.计算理论与数学中的核心应用

在计算理论中,“可确定性”常与可判定性问题相关:

3.逻辑学与哲学中的延伸

4.日常语境中的含义

指事物是否可被明确预测或界定。例如:

5.相关概念对比

“可确定性”的本质是对明确结论可达性的探讨,其具体标准因领域而异。在形式科学(如数学)中,它依赖公理和算法;在经验科学中,则与观测和验证方法相关。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白洗蜜半干燥的冰洲石部位解剖学答辩状导风筒灯心草篓对闭剂对诬告的诉讼防止骚乱观测孔合调货物收据姜黄口下板立即肯定应答方式力图轮胎的弹性撇去乳油频率选择强直性收缩缺勤率杀草净深陷的十八烯腈实输出实质外的梳刷革榫槽接合逃避机理