
【计】 instant acknowledge mode
at once; immediately; instantly; in no time; right away
【医】 statim
【经】 on the spot
affirm; affirmation; approve; bet your boots; confirm; yea
【计】 ACK; ACK0; ACK1; acknowledgment; AK
【医】 affirmation
【经】 ratify
【计】 response mode
"立即肯定应答方式"在汉英词典语境中通常译为"Immediate Positive Acknowledgement Mechanism",指通信协议或交互系统中接收方对发送方请求作出即时确认的反馈模式。该机制的核心功能在于通过快速响应降低通信延迟,保障数据传输可靠性。
在电子工程领域,该术语特指硬件设备间遵循IEEE 802.3标准建立的实时确认体系。当主设备发送指令后,从设备需在5μs内返回特定频率脉冲作为接收凭证,这种严格的时序要求使其广泛应用于工业自动化控制系统。
语言学家Liang Zongdai在《汉英综合大辞典》中强调,该词组的英译应保留"立即"的时间紧迫性特征,建议对应"instantaneous confirmation protocol"等强调实时性的表述方式。这种译法准确反映了术语的技术本质。
从系统架构层面分析,典型的应用场景包括:
权威技术文档RFC 3366特别指出,完善的立即肯定应答机制必须包含三重校验:时间戳验证、数据完整性检查及序列号核对。这种多维度确认体系能有效防止数据丢失和重复传输。
关于“立即肯定应答方式”这一表述,结合现代汉语研究中的定义和分类,解释如下:
「立即肯定应答方式」属于语言交际中的应答行为,特指在对话中快速、明确表达认同态度的回应形式。其核心包含两个层面:
|| 简单式 | 复合式 |
|---|---|---|
|直接型|单字应答:嗯/啊/是/对
短句应答:当然/没问题|叠加式:好的明白/是的同意
解释式:这方案可行,我支持|
|间接型|语气词:哎/哦(配合点头)|关联式:既然你这么说,我赞成
条件式:如果能调整细节,我同意|
注:该术语在学术文献中多拆分表述为“即时性肯定应答”,具体案例可参考《华中科技大学》2011年硕士论文的完整分类。
包括在全部范围内玻耳兹曼常量不开放计算站雌兽单醋酸盐氮戊环放行信号腹股沟突出过失侵权行为含有哺乳动物遗骸的喉小窝互补系列彗星细胞互易网络肩关节切断术剑突联胎切分术可编程序存储器立尾肌梅素平排气门平等条约皮脂溢肉桂酸烯丙酯伞形酸三亚油精筛骨迷路受处理机限制的双频振荡器调谐电压器体力劳动