可行性经济分析英文解释翻译、可行性经济分析的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic feasibility analysis

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

分析的英语翻译：

analyze; construe; analysis; assay
【计】 parser
【化】 analysis; assaying
【医】 analysis; anslyze
【经】 analyse

专业解析

可行性经济分析（Feasibility Economic Analysis）是指对一个项目、计划或商业方案在经济层面是否具备实施条件和成功可能性的系统评估过程。它从经济角度出发，分析项目的成本、收益、投资回报、市场潜力、财务可持续性以及潜在风险，为决策者提供是否推进该项目的客观依据。其核心目标是判断项目在经济上是否“可行”（Feasible），即预期收益能否覆盖成本并带来合理回报。

从汉英词典角度看：

可行性 (Kěxíngxìng)：对应英文Feasibility，指事物可以实行或实现的可能性。
经济分析 (Jīngjì Fēnxī)：对应英文Economic Analysis，指运用经济学原理和方法对经济活动、项目或政策进行的研究和评估。
可行性经济分析：因此，其英文标准表述为Feasibility Economic Analysis 或更常见的Economic Feasibility Analysis。

其详细含义包含以下核心构成要素：

成本效益分析 (Cost-Benefit Analysis)：这是可行性经济分析的基石。它系统地识别、量化并比较项目在其生命周期内的所有相关成本（初始投资、运营成本、维护成本等）和所有预期收益（收入增加、成本节约、社会效益等）。目标是计算净收益（总收益 - 总成本）或成本效益比（收益/成本），以判断项目是否能为投资者或社会带来净经济价值。
投资回报评估 (Investment Appraisal)：评估项目所需投资的吸引力。这通常涉及计算关键财务指标，如：
- 投资回收期 (Payback Period)：收回初始投资所需的时间。
- 净现值 (Net Present Value - NPV)：将项目未来现金流按一定的折现率（通常为资本成本或最低预期回报率）折算到当前时点的价值总和。NPV > 0 通常表示项目经济上可行。
- 内部收益率 (Internal Rate of Return - IRR)：使项目净现值等于零的折现率。IRR 高于资本成本或最低预期回报率时，项目通常被认为可行。
- 盈利能力指数 (Profitability Index)：项目未来现金流的现值与初始投资的比值。
市场分析与需求评估 (Market Analysis and Demand Assessment)：分析目标市场的规模、增长趋势、竞争格局、客户需求以及项目产品或服务的市场接受度和潜在市场份额。这是预测未来收益的关键输入。
财务可持续性分析 (Financial Sustainability Analysis)：评估项目在长期运营中产生足够现金流以覆盖运营成本、偿还债务（如有）并维持自身发展的能力。这涉及编制预测的财务报表（如利润表、现金流量表、资产负债表）并进行敏感性分析。
风险评估 (Risk Assessment)：识别项目可能面临的经济和财务风险（如市场风险、成本超支风险、汇率风险、利率风险等），评估其发生的可能性及潜在影响，并考虑风险管理策略或进行情景分析（如最坏情况、最可能情况、最好情况分析）。
资源评估 (Resource Assessment)：评估项目实施和运营所需的关键经济资源（如资金、人力、原材料、技术）的可得性及其成本。

应用场景：可行性经济分析广泛应用于：

新业务或产品线的启动决策。
重大资本投资项目（如基础设施、工厂建设、设备购置）。
技术引进或升级项目。
政府政策或公共项目的评估。
企业并购决策。

权威来源参考：

国际项目管理协会 (Project Management Institute - PMI): PMI 的《项目管理知识体系指南》(PMBOK® Guide) 将可行性研究（包含经济可行性）视为项目启动过程组的关键活动。其出版物和标准为项目评估提供了全球认可的框架。 (来源：PMI.org)
中国国家发展和改革委员会 (NDRC)：中国国家发改委发布的《投资项目可行性研究指南》详细规定了在中国境内进行投资项目可行性研究（包括经济评价部分）的内容、方法和深度要求，是官方权威指导文件。 (来源：中国政府网 ndrc.gov.cn 相关政策文件库)
哈佛商学院出版社 (Harvard Business School Publishing)：其出版的众多商业案例和教材（如关于财务分析、投资决策的书籍）深入阐述了经济可行性分析的概念、工具和实际应用，具有很高的学术和实务参考价值。 (来源：HBR.org, HBS.edu)

网络扩展解释

可行性经济分析是项目可行性研究中的核心组成部分，主要从经济角度评估项目的合理性和潜在价值。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与目的

可行性经济分析是通过系统方法，对项目的投资成本、收益、风险等经济要素进行量化评估，判断其经济合理性和实施可行性。其核心目的是避免资源浪费，为决策提供科学依据，确保资源配置效率。

二、核心分析内容

成本效益分析
- 直接成本与收益：包括初始投资、运营费用、销售收入等。
- 间接成本与收益：如环境改善、就业带动等社会效益。
- 收益投资比：通过净现值（NPV）、内部收益率（IRR）等指标衡量盈利能力。
风险与不确定性评估
- 敏感性分析：测试关键参数（如原材料价格、市场需求）变化对项目收益的影响。
- 投资回收期：评估资金回笼速度，降低长期风险。
宏观与微观视角
- 微观层面：关注企业财务可行性，如影子价格、机会成本等。
- 宏观层面：分析项目对区域经济结构、国家产业政策的影响。

三、分析方法与工具

财务指标法：如NPV、IRR、投资回收期等。
影子价格法：用于公共项目，反映资源真实经济价值。
情景模拟：预测不同市场条件下的经济表现。

四、作用与意义

决策支持：量化评估项目可行性，减少主观决策风险。
资源优化：避免无效投资，提升资金使用效率。
风险预警：识别潜在经济风险，提前制定应对策略。

五、应用场景

企业投资：评估新产品的市场收益与成本。
公共项目：如基础设施建设的国民经济影响分析。
政策制定：分析政策实施后的经济效果。

如需更完整的分析框架或案例，（百度文库）和（软考高项）中的详细方法论。