可行性經濟分析英文解釋翻譯、可行性經濟分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 economic feasibility analysis

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

行的英語翻譯：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

專業解析

可行性經濟分析（Feasibility Economic Analysis）是指對一個項目、計劃或商業方案在經濟層面是否具備實施條件和成功可能性的系統評估過程。它從經濟角度出發，分析項目的成本、收益、投資回報、市場潛力、財務可持續性以及潛在風險，為決策者提供是否推進該項目的客觀依據。其核心目标是判斷項目在經濟上是否“可行”（Feasible），即預期收益能否覆蓋成本并帶來合理回報。

從漢英詞典角度看：

可行性 (Kěxíngxìng)：對應英文Feasibility，指事物可以實行或實現的可能性。
經濟分析 (Jīngjì Fēnxī)：對應英文Economic Analysis，指運用經濟學原理和方法對經濟活動、項目或政策進行的研究和評估。
可行性經濟分析：因此，其英文标準表述為Feasibility Economic Analysis 或更常見的Economic Feasibility Analysis。

其詳細含義包含以下核心構成要素：

成本效益分析 (Cost-Benefit Analysis)：這是可行性經濟分析的基石。它系統地識别、量化并比較項目在其生命周期内的所有相關成本（初始投資、運營成本、維護成本等）和所有預期收益（收入增加、成本節約、社會效益等）。目标是計算淨收益（總收益 - 總成本）或成本效益比（收益/成本），以判斷項目是否能為投資者或社會帶來淨經濟價值。
投資回報評估 (Investment Appraisal)：評估項目所需投資的吸引力。這通常涉及計算關鍵財務指标，如：
- 投資回收期 (Payback Period)：收回初始投資所需的時間。
- 淨現值 (Net Present Value - NPV)：将項目未來現金流按一定的折現率（通常為資本成本或最低預期回報率）折算到當前時點的價值總和。NPV > 0 通常表示項目經濟上可行。
- 内部收益率 (Internal Rate of Return - IRR)：使項目淨現值等于零的折現率。IRR 高于資本成本或最低預期回報率時，項目通常被認為可行。
- 盈利能力指數 (Profitability Index)：項目未來現金流的現值與初始投資的比值。
市場分析與需求評估 (Market Analysis and Demand Assessment)：分析目标市場的規模、增長趨勢、競争格局、客戶需求以及項目産品或服務的市場接受度和潛在市場份額。這是預測未來收益的關鍵輸入。
財務可持續性分析 (Financial Sustainability Analysis)：評估項目在長期運營中産生足夠現金流以覆蓋運營成本、償還債務（如有）并維持自身發展的能力。這涉及編制預測的財務報表（如利潤表、現金流量表、資産負債表）并進行敏感性分析。
風險評估 (Risk Assessment)：識别項目可能面臨的經濟和財務風險（如市場風險、成本超支風險、彙率風險、利率風險等），評估其發生的可能性及潛在影響，并考慮風險管理策略或進行情景分析（如最壞情況、最可能情況、最好情況分析）。
資源評估 (Resource Assessment)：評估項目實施和運營所需的關鍵經濟資源（如資金、人力、原材料、技術）的可得性及其成本。

應用場景：可行性經濟分析廣泛應用于：

新業務或産品線的啟動決策。
重大資本投資項目（如基礎設施、工廠建設、設備購置）。
技術引進或升級項目。
政府政策或公共項目的評估。
企業并購決策。

權威來源參考：

國際項目管理協會 (Project Management Institute - PMI): PMI 的《項目管理知識體系指南》(PMBOK® Guide) 将可行性研究（包含經濟可行性）視為項目啟動過程組的關鍵活動。其出版物和标準為項目評估提供了全球認可的框架。 (來源：PMI.org)
中國國家發展和改革委員會 (NDRC)：中國國家發改委發布的《投資項目可行性研究指南》詳細規定了在中國境内進行投資項目可行性研究（包括經濟評價部分）的内容、方法和深度要求，是官方權威指導文件。 (來源：中國政府網 ndrc.gov.cn 相關政策文件庫)
哈佛商學院出版社 (Harvard Business School Publishing)：其出版的衆多商業案例和教材（如關于財務分析、投資決策的書籍）深入闡述了經濟可行性分析的概念、工具和實際應用，具有很高的學術和實務參考價值。 (來源：HBR.org, HBS.edu)

網絡擴展解釋

可行性經濟分析是項目可行性研究中的核心組成部分，主要從經濟角度評估項目的合理性和潛在價值。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與目的

可行性經濟分析是通過系統方法，對項目的投資成本、收益、風險等經濟要素進行量化評估，判斷其經濟合理性和實施可行性。其核心目的是避免資源浪費，為決策提供科學依據，确保資源配置效率。

二、核心分析内容

成本效益分析
- 直接成本與收益：包括初始投資、運營費用、銷售收入等。
- 間接成本與收益：如環境改善、就業帶動等社會效益。
- 收益投資比：通過淨現值（NPV）、内部收益率（IRR）等指标衡量盈利能力。
風險與不确定性評估
- 敏感性分析：測試關鍵參數（如原材料價格、市場需求）變化對項目收益的影響。
- 投資回收期：評估資金回籠速度，降低長期風險。
宏觀與微觀視角
- 微觀層面：關注企業財務可行性，如影子價格、機會成本等。
- 宏觀層面：分析項目對區域經濟結構、國家産業政策的影響。

三、分析方法與工具

財務指标法：如NPV、IRR、投資回收期等。
影子價格法：用于公共項目，反映資源真實經濟價值。
情景模拟：預測不同市場條件下的經濟表現。

四、作用與意義

決策支持：量化評估項目可行性，減少主觀決策風險。
資源優化：避免無效投資，提升資金使用效率。
風險預警：識别潛在經濟風險，提前制定應對策略。

五、應用場景

企業投資：評估新産品的市場收益與成本。
公共項目：如基礎設施建設的國民經濟影響分析。
政策制定：分析政策實施後的經濟效果。

如需更完整的分析框架或案例，（百度文庫）和（軟考高項）中的詳細方法論。