月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

存出保证金英文解释翻译、存出保证金的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 deposit paid; guarantee deposits&margins paid

相关词条:

1.guaranteedeposits&marginspaid  

分词翻译:

存的英语翻译:

accumulate; deposit; exist; keep; live

出的英语翻译:

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

保证金的英语翻译:

bail; cash deposit; margin; recognizance; security
【经】 cash deposit as collateral; cash fund; caution money; caution security
deposit; deposit for security; deposit in security; earnest
earnest money; guarantee deposit; guarantee money; guarantee pay
guaranty; guaranty funds; guaranty money; handsel; margin
margin and guaranty; margin requirement; security; surely
token payment; warrant money

专业解析

存出保证金(Deposit for Guarantee)是企业在商业活动中向第三方机构缴存、用于担保特定经济责任的专用资金。该款项在汉英词典中对应“security deposit”或“guarantee deposit”,常见于国际商务合同、金融监管及会计处理场景。

  1. 定义与性质

    存出保证金是企业为履行合同义务(如投标、履约)或遵守监管要求,暂时划拨至指定账户的押金。其所有权仍归属企业,但使用权受限,需满足约定条件方可收回。

  2. 应用场景

    包括但不限于:

    • 投标保证金(Bid Bond):确保投标方遵守招标条款;
    • 履约保证金(Performance Bond):保障合同执行质量;
    • 海关保证金(Customs Deposit):用于进出口货物税费担保。
  3. 会计处理规范

    根据《企业会计准则》,存出保证金通常计入“其他应收款”科目,需在财务报表附注中披露质押细节及回收风险。

  4. 法律效力与返还

    存出保证金的退还条件由《民法典》合同编约束,若企业未违约,第三方需在约定期限内无息返还;若发生违约,保证金可被部分或全部扣除。

  5. 国际实践差异

    国际会计准则理事会(IASB)在《国际财务报告准则第9号》中要求,存出保证金需按“以公允价值计量且其变动计入损益”分类,与国内准则存在核算差异。

网络扩展解释

存出保证金是金融或保险企业为履行合同义务、保障交易安全而预先存出的资金,具有担保作用。以下是详细解释:

一、定义与性质

存出保证金指企业按合同约定或法规要求,向对方或第三方存出的资金,用于确保履约或承担潜在责任。其核心作用是降低交易风险、增强信用保障,常见于金融、保险及商业合作领域。

二、主要分类

  1. 交易保证金:用于期货、衍生品交易,确保投资者履约。
  2. 分保准备金:保险公司分保业务中存出的资金,用于未来赔付。
  3. 理赔保证金:保险公司为理赔代理人存出的资金。
  4. 共同海损保证金:海运事故中需现金担保时存出的资金。

三、核心用途

  1. 租赁业务:如企业租赁设备时存出保证金,确保遵守协议。
  2. 投标担保:投标方存出资金,承诺中标后履行合同。
  3. 期货交易:投资者存出保证金以应对市场波动风险。
  4. 保险偿付:保险公司按注册资本20%缴存,用于清算债务。

四、会计处理

五、实例说明

如需更完整信息,可查看搜狗百科、和讯网及[正保会计网校]()等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按原样稠糊出差出铁口塞杆电视法钓丝锭剂定体积比热断续波反覆交叉询问符号表组织复贴现垢性牙槽脓溢过老化鉴定程序老年摄生法炼金术医学医学锰酸盐尿路结石球拍全部股份人年三地址说明失业率四十一碳烷松脂钙皂调停听觉性健忘微程序实现