月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

托收项目英文解释翻译、托收项目的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 collection item

分词翻译:

托收的英语翻译:

【经】 apply for collection

项目的英语翻译:

item
【化】 item; project
【经】 item

专业解析

在汉英词典及国际结算领域,"托收项目"对应的英文术语为Documentary Collection,指银行作为中介机构,根据委托人(出口商)的指示处理金融票据或商业单据,并委托境外代收行向付款人(进口商)收取款项的结算方式。其核心流程包含四个参与方:

  1. 委托人(Principal):委托银行办理托收的出口商,需提交汇票、发票、提单等单据;
  2. 托收行(Remitting Bank):接收委托的出口商所在地银行,负责单据审核与转递;
  3. 代收行(Collecting Bank):进口商所在地的代理银行,负责提示单据并收取款项;
  4. 付款人(Drawee):进口商需在承兑或付款后取得单据。

根据国际商会《托收统一规则》(URC 522),托收项目可分为两类:

该结算方式平衡了信用证的安全性与汇款的低成本,尤其适用于建立长期信任的贸易伙伴。实际操作中需注意代收行的资信风险及货物控制权问题。

注:本文参考来源包括国际商会(ICC)官方文件、中国银行业协会《国际贸易结算实务指南》及《跟单信用证统一惯例》补充条款。

网络扩展解释

托收是国际贸易和金融领域中常见的结算方式,其核心是债权人(如出口商)委托银行向债务人(如进口商)收取款项。以下从定义、分类、流程和应用场景四方面综合解释:

一、定义与基本概念

托收指债权人通过银行向债务人收取款项的金融服务。其本质是商业信用,银行仅作为中介处理单据,不承担付款责任。例如出口商发货后,将代表货权的单据(提单、发票等)交给银行,委托其向进口商收款。

二、主要分类(托收项目类型)

  1. 跟单托收
    需附带商业单据,常见两种形式:

    • 付款交单(D/P):进口商付清货款后才能取得提货单据。
    • 承兑交单(D/A):进口商承兑汇票后即可获得单据,适用于远期付款。
  2. 光票托收
    无需商业单据,仅凭金融票据(如支票、汇票)收款,常用于小额非贸易结算。

三、业务流程

  1. 委托阶段:出口商向托收行提交单据及托收申请;
  2. 单据传递:托收行将单据寄送至进口商所在地的代收行;
  3. 款项收取:代收行提示进口商付款或承兑;
  4. 资金划转:代收行收款后按指令将款项转至出口商账户。

四、应用场景与特点

附:风险提示

银行不承担付款保证责任,若进口商拒付,出口商需自行处理货物或纠纷。建议大宗贸易可结合信用证使用以增强保障。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃-埃二氏法比色测定处理方法次级转变错位单胞菌德莱柏氏定律等同周期电源故备用装置丁字状细球菌杆盘松砂机感生电膈现象供求调节不良互惠关税加成的键矩经济封锁金属融合酒石酸奎宁矩阵保存值萘酚铋偏移控制前连合纤维汽车外胎速度变换控制器糖原质未加晶种的威名