抗霉力英文解释翻译、抗霉力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mold resistance

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

霉的英语翻译：

mildew; mold; mould
【医】 mildew; mold; mould

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

专业解析

抗霉力（mold resistance）指物质或生物体抑制霉菌生长或抵御其侵害的能力，该术语在材料科学、农业及医学领域具有重要应用价值。其核心机制包括物理屏障作用、化学抑菌成分释放以及生物竞争性抑制三类形式。

在纺织品领域，抗霉力体现为纤维经防霉剂处理后对曲霉菌、青霉菌等常见菌株的抑制效果，相关测试标准参照GB/T 24346-2021《纺织品防霉性能的评价》。食品工业中则特指防腐剂抑制产毒霉菌（如黄曲霉）生长的最低有效浓度，该指标直接影响食品安全保质期。

该术语对应的英文表述存在行业差异：制药领域多采用"antifungal activity"，建筑行业倾向使用"mold resistivity"，而生物学研究则常用"mycoparasitism capacity"指代微生物间的抗霉作用。美国材料与试验协会ASTM D3273-16标准中，抗霉力等级划分依据试样表面霉菌覆盖率进行量化评估。

牛津英语词典（oed.com）和韦氏词典（merriam-webster.com）均收录了"mold resistance"词条，将其定义为材料抵抗真菌定植的固有特性或经处理获得的防护性能。中国科技术语审定委员会建议在学术文献中统一使用"防霉性"作为规范中文表述。

网络扩展解释

“抗霉力”指材料或产品抵抗霉菌滋生、繁殖的能力，属于材料耐久性评估的重要指标之一。以下是具体解析：

基本定义
英文对应“mold resistance”，指物质通过自身化学性质或表面处理工艺，抑制霉菌附着和生长的特性。常见于纺织品、电子产品、建筑材料等领域（例：电工产品需通过抗霉测试保证长期稳定性）。
相关术语区分
- 抗霉性：与抗霉力为同义词，均强调防霉能力。
- 抗真菌性能（anti-fungi performance）：涵盖更广，包括霉菌以外的真菌防护。
应用与测试
实际应用中需通过实验室模拟湿热环境，观察材料表面霉菌生长等级来评价抗霉力。例如国际标准IEC 60068-2-10规定了电子产品的抗霉测试方法。

提示：若需具体行业标准或测试流程，可进一步提供领域信息以便补充。