丸块稠度英文解释翻译、丸块稠度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pilular consistency

【医】 Mas. pil.; mass; massa; massa pilularum; pill mass

【化】 consistency
【医】 consistency

在汉英词典中，"丸块稠度"对应的英文表述为"pellet consistency"或"granule density"，特指固体颗粒制剂在制药、化工等领域的物理特性指标。该参数包含三个核心维度：

流动指数：反映颗粒在加工设备中的运动特性，美国药典第1251章规定合格颗粒的Hausner比应小于1.25。英国制药科学杂志研究显示，当卡尔指数超过28%时，压片过程易出现重量差异超标现象。
压缩特性：通过Heckel方程可量化颗粒塑性变形能力，公式表示为： $$ lnleft(frac{1}{1-D}right) = KP + A $$ 其中D为相对密度，P为压力参数，中国药科大学实验数据建议API含量超过60%时需调整润滑剂比例。
溶出协调性：日本药局方强调颗粒孔隙率与崩解时间的相关性，理想稠度应确保30分钟内溶出度达85%以上。德国机械工程师协会VDMA标准规定旋转压片机适用颗粒的剪切强度需保持在0.8-1.2MPa区间。

“丸块稠度”是一个与制药工艺相关的术语，主要用于描述药丸或丸剂在制备过程中材料的粘稠程度。以下是详细解释：

词义分解
- 丸块：指制药过程中形成的块状物，通常由药物粉末与黏合剂混合而成，用于后续制成药丸（如中药丸剂）。
- 稠度：表示物质的软硬、黏稠或流动性程度，常用于描述液体、半流体或膏状物的物理特性。
具体含义
该词强调制药时需控制的材料质地，既不能过稀（影响成型），也不能过稠（导致加工困难）。例如，中药丸剂的制备需通过调整水分或黏合剂比例，使丸块达到“握之成团，触之即散”的稠度标准。
应用场景
常见于药物制剂、化工材料等领域，如润滑脂、纸浆的稠度控制。

补充说明：英文对应翻译为“pilular consistency”，但需注意此为专业术语，日常使用较少。