使分层英文解释翻译、使分层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 stratify

employ; envoy; if; probe; send; use

【计】 delaminate; delamination; layering
【化】 demixing; lamination
【医】 delamination; demixing; layering; stratification
【经】 stratify

"使分层"的汉英词典释义

一、核心释义

"使分层"指通过外力或特定过程，将原本混合或均质的物体分离成具有不同密度、成分或性质的层次结构。其核心含义强调人为干预导致的层次分离。英文对应表达为：

二、专业场景应用

三、语言特征与使用提示

语法结构：常以"使+名词+分层"形式出现（如"离心力使混合物分层"），强调因果关系。
搭配扩展：
- 技术领域：分层结构（stratified structure）、分层抽样（stratified sampling）
- 负面含义：分层固化（stratification solidification）指阶层流动性降低。

权威参考来源

建议查阅专业词典获取更详尽释义，例如《英汉材料科学词典》（化学工业出版社）或《社会学大辞典》（上海辞书出版社）。

“使分层”指通过某种方式将事物或系统按照特定规则划分为不同层次，以实现结构优化、功能分离或管理便捷。这一概念在不同领域有不同应用：

技术领域
在软件开发和系统设计中，分层用于将功能模块化。例如：
- 上层处理应用程序专用功能，中层管理跨领域功能，底层负责环境配置。
- 深度学习模型通过分层结构分解复杂任务，逐层处理数据并传递结果。
组织与管理
社会或企业通过层级划分明确权责，如公司中的“高层决策-中层管理-基层执行”结构，或学术研究中的理论分层框架。
写作与表达
在文本中，分层指将内容按逻辑或主题划分层次，例如段落间用双线分隔大段，句群间用单线体现小层次。
材料与制造
在工业中，“分层”可能指材料加工缺陷（如钢板内部未焊合的分层结构），但此场景下“使分层”通常非主动行为，而是质量问题。

核心作用：通过分层限制依赖关系、降低耦合度，提升系统的可维护性和扩展性。需注意，具体含义需结合上下文领域进一步判断。