绝对权益英文解释翻译、绝对权益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 absolute interest

【法】 imperium

beneficial; benefit; increase; increasingly; profit

绝对权益指法律赋予主体的排他性、不可争议的完整权利，其效力对抗任何第三方，无需依赖他人行为即可独立存在。在财产法领域，典型表现为所有权人对资产的完全支配权（如占有、使用、收益、处分），区别于需特定主体配合才能实现的相对权益（如债权）。

英文术语"Absolute Right" 的核心含义包含三层：

在金融与不动产领域，绝对产权（Absolute Title）指经法律确认无瑕疵的所有权状态，例如已登记不动产的完全产权，区别于存在抵押、地役权等负担的"受限权益"（Encumbered Interest）。

“绝对权益”是一个法律术语，通常指在法律上完全、无条件的权利或利益，不受他人限制或影响。以下是详细解释：

基本定义
“绝对权益”对应的英文为“absolute interest”，强调权利的排他性和完整性。例如，在财产法中，可能指对某资产（如房产、股权）拥有完全所有权，包括占有、使用、处分等全部权能。
法律背景
该术语常见于物权法、信托法等领域，与“相对权益”相对。绝对权益的持有者无需依赖他人即可行使权利，例如绝对所有权人可自由处置财产，无需征得他人同意。
应用场景
- 财产所有权：如土地、房产的绝对所有权。
- 知识产权：专利、版权的独占性权利。
- 信托关系：受益人享有的不可撤销权益。
与其他权益的区别
- 相对权益：需依赖特定条件或他人行为（如合同约定的权利）。
- 共有权益：多人共享权利，需协商行使。

由于搜索结果中仅提及该词且权威性较低，建议进一步参考《布莱克法律词典》或专业法律文献获取更准确的定义和案例。