警卫军官英文解释翻译、警卫军官的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 officer of the guard

分词翻译：

警卫的英语翻译：

guard; safekeeping
【法】 guard

军官的英语翻译：

officer; wardroom

专业解析

警卫军官的汉英词典释义与军事职能解析

警卫军官（Guard Officer）指负责安全保卫、警戒巡逻及要员保护的现役军官，常见于军事机构、政府要地或外交场合。其核心职能包括反恐防暴、驻地安全管控及紧急事件处置，需具备战术指挥与风险评估能力。

一、术语定义与层级

汉语释义
- 警卫：指对特定目标（人物、设施、区域）实施保护性警戒的行为（《现代汉语词典》第7版）。
- 军官：军队中经正式任命、担任指挥或专业技术职务的军人（《中国人民解放军军官军衔条例》）。
  ⇒复合词义：承担安保指挥职责的军事指挥官。
英文对应词
- Guard Officer：北约标准术语（NATO Glossary of Terms），特指执行物理安全防护任务的军官，区别于普通卫兵（Guard）。
- Security Detail Commander：美国国防部文件（DoD Directive 5210.56）中用于要员护卫团队的指挥官职称。

二、职责与任务场景

核心任务：
- 制定安保方案（如动线规划、哨位部署）
- 指挥应急处置（袭击、火灾、暴乱等）
- 协调情报收集与威胁研判
典型场景：
- 国家领导人外访期间的随行护卫（例：中国公安部警卫局）
- 军事基地禁区管控（参考：《美军基地安全守则》AFI 31-101）
- 国际会议安防指挥（如G20峰会安保体系）

三、权威来源参考

法律依据：
《中华人民共和国人民武装警察法》第二十四条：警卫任务包括"重要目标守卫、重大活动安保及要员随身护卫"。

军事规范：
美军《联合出版物JP 3-10》：警卫军官需完成"反狙击、爆炸物识别、近身格斗"等专项训练。

学术定义：
剑桥英语词典（Cambridge Dictionary）将"Guard Officer"释义为："a military officer in charge of security operations"。

注：实际使用中，"警卫军官"常与警卫员（Personal Security Specialist）形成指挥链关系，前者侧重战术决策，后者执行具体护卫动作。例如驻港部队公开演练中，警卫军官负责指挥装甲车布防与狙击手定位。

（依据中国国防部白皮书《中国军事战略》及北约标准化文件AAJP-3.14整理）

网络扩展解释

“警卫军官”这一表述在不同语境下可能有不同含义，需结合军事体系中的职责和级别来理解。以下是综合相关信息的解释：

一、作为被保护对象的军官

指需要配备警卫员的中高级军官，其级别要求因时期和任务性质而异：

战争年代（如抗日战争、解放战争）：正团级及以上军官即可配备警卫员。因作战指挥任务重，保障军官安全对战斗推进至关重要。
和平时期：通常需达到师级（正师职）或以上级别，如少将、副军职军官等。这类军官往往承担战略决策、重要军事指挥等职责，安全风险较高。

二、作为执行警卫任务的军官

指负责安全保卫工作的军官，例如警卫连、警卫排的指挥官。这类军官需具备：

专业能力：单兵作战、反侦察、危机处理等技能；
综合素质：高忠诚度、敏锐观察力及快速反应能力。

三、警卫职责的延伸

除人身保护外，警卫工作还可能涉及：

协助处理日常事务（如文件整理、行程安排）；
防范间谍渗透、应对突发袭击等。

补充说明

“警卫”一词本身指武装警戒保卫行为或执行该任务的人员（），而“警卫军官”需结合具体职责和级别区分。普通军官一般无资格配备专职警卫员，此待遇通常限于高级别或特殊岗位军官。