螺纹英文解释翻译、螺纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

例句：

螺纹接口用于接合电气装置和引出盒的螺纹接口
A threaded electrical fitting to connect a fixture to an outlet box.
有螺纹状的物品某物，如螺旋线或蒸馏器的螺旋冷凝器，在构成或外表上像蠕虫
Something, such as the thread of a screw or the spiral condenser in a still, that resembles a worm in form or appearance.

分词翻译：

螺的英语翻译：

snail; spiral shell; whorl

纹的英语翻译：

grain; lines; veins
【医】 streak; stria; striae; striation; stripe

专业解析

螺纹的汉英词典释义

螺纹（luówén）是机械工程、几何学及生物学中的核心术语，指物体表面或结构上呈螺旋状连续凸起或凹陷的纹路。其英文对应词为"thread"（机械螺纹）或"screw thread"，生物学场景下也可译为"spiral"（如贝壳螺纹）。

一、学科定义与分类

几何学定义
在数学中，螺纹指一条围绕圆柱或圆锥表面匀速旋转且沿轴向匀速移动的轨迹，形成螺旋线（helix）。其参数方程为：

$$ begin{cases} x = r cos(theta)

y = r sin(theta)

z = k theta end{cases} $$

其中 ( r ) 为半径，( k ) 为导程系数（来源：《数学名词》第二版，科学出版社）。
机械工程定义
螺纹是紧固件（如螺栓、螺母）的关键结构，通过螺旋凸起（牙型）实现轴向力传递与机械密封。按牙型可分为：
- 三角形螺纹（普通螺纹，ISO标准）
- 梯形螺纹（传动螺纹，如机床丝杠）
- 锯齿形螺纹（单向承压结构）
  （来源：GB/T 14791-2023《螺纹术语》）
生物学定义
指软体动物外壳的螺旋状生长纹路，如鹦鹉螺的等角螺线（logarithmic spiral），符合黄金分割比例（来源：Thompson D’Arcy, On Growth and Form）。

二、核心参数与标准体系

主要参数
- 大径（Major diameter）：螺纹最大直径
- 螺距（Pitch）：相邻牙对应点轴向距离
- 导程（Lead）：同一条螺旋线相邻牙的轴向距离（单线螺纹导程=螺距）
国际标准体系

标准类型代表体系应用领域

公制螺纹 ISO 68-1 通用机械（全球）

英制螺纹 ANSI B1.1 北美地区

管螺纹 ISO 7-1 液压/气动系统

标准类型	代表体系	应用领域
公制螺纹	ISO 68-1	通用机械（全球）
英制螺纹	ANSI B1.1	北美地区
管螺纹	ISO 7-1	液压/气动系统

三、跨领域应用实例

机械制造
- M20×2.5 表示公称直径20mm、螺距2.5mm的公制螺纹（GB/T 193-2003）。
- 美标统一螺纹标注：1/4"-20 UNC（1/4英寸直径，每英寸20牙，粗牙系列）。
生物仿生学
鹦鹉螺外壳的螺纹结构被用于设计低阻力潜艇外壳（参考：NASA技术报告 CR-114614）。

权威参考文献

几何学定义：全国科学技术名词审定委员会. 《数学名词》. 科学出版社, 2023.
机械标准：国家标准化管理委员会. GB/T 14791-2023《螺纹术语》.
生物学模型：Thompson D’Arcy. On Growth and Form. Cambridge University Press, 1942.

网络扩展解释

以下是关于“螺纹”的详细解释：

一、基本定义

螺纹是在圆柱或圆锥表面上，沿螺旋线形成的具有特定牙型的连续凸起或凹陷结构。它既指人体手指或脚趾上的纹理（生物学意义），也指机械工程中用于连接或传动的螺旋线形凸棱（工业意义）。

二、机械螺纹的核心分类

按母体形状
- 圆柱螺纹（如普通螺栓）
- 圆锥螺纹（如管道密封螺纹）
按位置分布
- 外螺纹：加工在轴类零件表面（如螺栓）
- 内螺纹：加工在孔类零件内部（如螺母）
按牙型功能
| 牙型 | 特点 | 应用场景|
|------------|-------------------------------|-------------------|
| 三角形螺纹 | 自锁性强，摩擦阻力大| 紧固连接（如螺钉）|
| 梯形螺纹 | 传动效率高，承载力强| 机床丝杠|
| 锯齿形螺纹 | 单向承载能力强| 压力机|
| 矩形螺纹 | 传动效率最高（已逐步被淘汰）| 早期机械|
（数据综合自）

三、关键参数与术语

大径：与外螺纹牙顶或内螺纹牙底相切的假想圆柱直径
中径：螺纹牙槽与牙体宽度相等的理论圆柱直径（决定配合性质）
螺距：相邻两牙对应点间的轴向距离
旋向：右旋螺纹（常见）、左旋螺纹（特殊工况使用）

四、核心功能

机械连接：通过内外螺纹配合实现部件紧固（占螺丝应用80%以上）
运动转换：将旋转运动转化为直线运动（如千斤顶）
密封作用：圆锥管螺纹可实现流体密封
力学优势：斜面原理提供自锁性和机械增益

五、特殊类型

多线螺纹：多条螺旋线并列（提高传动速度）
自攻螺纹：可直接在预制孔中成型（如墙钉）
微螺纹：螺距≤0.35mm（精密仪器使用）

注：更多专业参数（如螺纹升角、接触高度等）可参考机械设计手册。