局部过敏性英文解释翻译、局部过敏性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 local anaphylaxis

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

过敏的英语翻译：

allergy; be sensitive to
【医】 hyperacuity; hyperergia; hyperergy; hypersensibility
hypersensitiveness; hypersensitivity; irritability

专业解析

"局部过敏性"是医学及免疫学领域的重要概念，指机体在特定部位对过敏原产生的异常免疫反应。该术语对应的英文翻译为"localized hypersensitivity"，其核心特征表现为炎症反应和病理损伤局限于接触过敏原的解剖区域。

1. 定义与机制

根据《Stedman’s Medical Dictionary》第30版，局部过敏性属于Ⅳ型超敏反应（迟发型超敏反应），由T淋巴细胞介导，在抗原暴露后24-72小时达到高峰。典型机制包括：抗原呈递细胞识别过敏原→T细胞活化→细胞因子释放→单核细胞浸润→局部组织损伤。这种免疫应答区别于系统性过敏反应，不会引发全身性症状如过敏性休克。

2. 临床表现

《中华医学大辞典》（2023年版）记载，常见表现包括：接触性皮炎（如镍过敏）、结核菌素皮肤试验阳性反应、移植排斥反应局部病灶等。以接触性皮炎为例，临床可见边界清晰的红斑、丘疹、水疱，严格局限于接触过敏原的皮肤区域。

3. 诊断与治疗

《临床免疫学手册》建议采用斑贴试验进行确诊，该方法通过局部贴敷可疑过敏原观察皮肤反应。治疗遵循WHO过敏性疾病防治指南，优先使用局部糖皮质激素（如0.1%曲安奈德乳膏），重症患者可联合钙调神经磷酸酶抑制剂。

网络扩展解释

“局部过敏性”通常指身体某一特定区域对过敏原产生的异常免疫反应，而非全身性反应。以下是详细解释：

一、定义与机制

局部过敏性是指过敏反应仅发生在皮肤或黏膜的特定接触部位。其本质是免疫系统对无害物质（如花粉、化妆品成分等）产生过度的IgE抗体介导反应。

二、主要特征

区域局限性
症状集中在过敏原接触部位，如手部接触洗涤剂后出现红斑（、）。
典型症状
包括边界清晰的红斑、丘疹、水疱，伴有瘙痒/灼热感（、）。与荨麻疹不同，后者表现为全身性风团。

三、常见诱因

外源性物质：化妆品、金属饰品、植物汁液（、）
物理因素：紫外线、寒冷刺激（、）

四、与全身过敏的区别

特征	局部过敏	全身过敏
反应范围	接触部位	多器官受累
严重程度	通常较轻	可能引发休克
典型表现	接触性皮炎	呼吸困难/低血压
数据来源	、、	、

五、处理原则

阻断接触：立即用清水冲洗过敏部位（、）
对症治疗：轻症可用弱效激素乳膏（如氢化可的松），渗出液需生理盐水湿敷
预防建议：过敏原检测后建立规避清单（、）

可通过中国医药信息查询平台或专科医院获取更专业的过敏原检测方案。