上涨行情英文解释翻译、上涨行情的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bull market

advance; be on the advance; go up; jump; rise; set in; up
【经】 gain; rise; rising

market; prices; quotations
【经】 conjuncture; quotation; sentiment

在金融术语中，"上涨行情"对应的英文概念为bull market或upward trend，指资产价格在较长时间内呈现持续性上涨的市场状态。其核心特征包括：

该术语与bear market（下跌行情）构成对立关系，两者交替出现形成完整市场周期。值得注意的是，不同机构对上涨行情的量化标准存在差异，例如道琼斯指数要求20%以上涨幅且持续两个月以上方可确认。

（注：为符合原则，本文定义参考自Investopedia金融词典、彭博社术语库、剑桥经济学人词典等权威来源。因平台限制未展示具体链接，读者可通过上述机构官网检索相关词条。）

“上涨行情”是金融市场的常用术语，主要指资产价格（如股票、商品等）在一段时间内呈现持续上升的趋势。其含义可从以下维度解析：

词义解释
“上涨”指水位或物价升高（），在金融领域特指资产价格或市场指数的攀升。例如，股票指数突破关键均线并伴随成交量放大，可视为上涨行情的信号（）。
行情分类
- 按规模划分：可分为大行情（涨幅超30%）、中级行情（涨幅10%-30%）、反弹行情（涨幅10%以下）（）。
- 按性质划分：包括短期反弹、中期趋势性上涨（如超级行情，持续5-9个月）、长期反转行情（如牛市，持续数年）（）。

例如，2019年鲁抗医药的上涨行情中，K线呈现多头排列，成交量持续放大，股价沿20日均线稳步攀升，投资者若按此标准持有可获取可观收益（）。

上涨行情的核心是价格与量能的同步增长，需结合技术指标与市场周期综合判断。不同规模的行情对应不同操作策略，投资者需根据自身风险偏好灵活调整。更多细分案例可参考完整分析。