局部变形英文解释翻译、局部变形的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 local deformation; local strain

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

变形的英语翻译：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【医】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

专业解析

在汉英词典框架下，"局部变形"的英文对应术语为"local deformation"或"partial deformation"，指物体在特定区域发生形态改变而整体结构未受影响的物理现象。该术语具有以下核心内涵：

术语定义
《现代汉英大词典》将其定义为材料受外力作用时，特定区域产生的形状或体积变化（来源：《现代汉英大词典》机械工程分册）。区别于整体变形，该现象多发生于应力集中区域，如金属构件焊接处或生物组织的受力点。
应用领域
该概念在跨学科场景中具有差异化解释：
- 机械工程领域特指材料局部屈服现象（来源：《牛津汉英科技词典》）
- 生物学领域描述细胞膜受压力产生的形态调整（来源：《英汉生命科学词典》）
- 计算机图形学中表示3D模型部分顶点位移技术（来源：《汉英计算机术语规范》）
学术解释模型
根据连续介质力学理论，局部变形可通过应变张量量化表达：

$$ varepsilon_{ij} = frac{1}{2}(frac{partial u_i}{partial x_j} + frac{partial u_j}{partial xi}) $$

其中$varepsilon{ij}$表征局部变形程度，$u_i$为位移分量。该公式被《工程力学汉英对照手册》列为标准解析方法。

网络扩展解释

局部变形是指物体或结构在整体未发生显著变化的情况下，其某一部分出现的形状或尺寸改变现象。以下是详细解释：

定义与核心特点

局部性
指变形仅发生在整体中的特定区域，而非整体结构改变。例如焊接时产生的角变形、波浪形凹凸等，属于构件局部区域的形变。
表现形式
包括角变形（如焊接接头的角度偏差）、波浪变形（表面起伏不平）、局部凸凹（如机械零件的凹陷）等。

应用领域示例

机械工程：焊接或冲压过程中，材料局部受热或受力不均导致形变。
电力设备：变压器线圈可能因电磁力发生局部变形，表现为部分线饼尺寸变化，但总电感保持稳定。
材料科学：金属板材冲压后局部区域的厚度变化或褶皱。

与整体变形的区别

局部变形关注局部区域的非均匀变化，而整体变形涉及结构整体的尺寸或形状改变（如桥梁弯曲）。例如，油箱的型钢框架保持原状，仅钢板表面出现凹凸，即属于局部变形。

检测与影响

在工程中，局部变形可能通过频谱分析检测（如变压器线圈谐振峰位移），其影响取决于变形程度，轻微变形可能仅影响局部性能，严重时可能引发结构失效。

局部变形是工程、材料等领域的关键概念，需结合具体场景分析其成因与后果。