收割脱壳联用机英文解释翻译、收割脱壳联用机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 combine

分词翻译：

收割的英语翻译：

crop; harvest; reap

脱壳的英语翻译：

shell

联的英语翻译：

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

收割脱壳联用机（Combine Harvester and Huller）是一种集成收割与脱壳功能的一体化农业机械，主要用于水稻、小麦等谷类作物的田间同步作业。该设备通过联合收割系统将作物茎秆切割后，直接传输至脱壳装置进行籽粒分离，实现“收割-脱壳-集粮”全流程自动化。

从汉英词典角度解析，其核心功能对应英文术语为："harvesting"（收割）、"hulling/threshing"（脱壳）和"combined operation"（联合作业）。根据农业农村部农业机械化技术开发推广总站的定义，该设备采用闭式滚筒脱粒技术与振动筛分系统，脱净率可达98%以上，损失率控制在2%以内。

中国农业工程学会的行业标准指出，现代收割脱壳联用机配备智能监测模块，可通过传感器实时检测籽粒含水量（标准范围14-18%）和脱壳效率，计算公式为： $$ eta = frac{m{text{out}}}{m{text{in}}} times 100% $$ 其中$eta$表示脱壳效率，$m{text{in}}$为输入籽粒质量，$m{text{out}}$为脱壳后完整籽粒质量。

国际农业工程学报（Transactions of the ASABE）的实测数据显示，采用该设备可使单位面积作业时间较传统分段式作业缩短60%，燃油消耗降低25%。设备关键参数包括：割幅宽度（1.8-4.2米）、脱壳滚筒转速（500-1200rpm）和清选风机风速（8-12m/s）。

网络扩展解释

“收割脱壳联用机”这一表述可能指将收割与脱壳功能结合的农业机械，但根据现有资料分析，标准术语中更常见的是“联合收割机”（即康拜因），而脱壳功能通常由独立设备完成。以下是综合解释：

联合收割机的基本功能
联合收割机（康拜因）是一种多功能农业机械，可一次性完成收割、脱粒、分离茎秆、清除杂质等工序。例如，谷物联合收割机会将作物割下后自动脱粒，并将谷粒与茎秆分离，直接从田间获取清洁的谷物。
脱壳机的定义与用途
脱壳机是专门用于去除种子或果实外壳的设备，常见于食品加工和农业领域，例如稻谷去壳、坚果加工等。其工作原理通过机械摩擦或冲击实现外壳剥离，提高加工效率。
两者的关联与区别
- 功能差异：联合收割机侧重田间作业，完成收割到初步脱粒；脱壳机则属于后续加工环节，专注于去除外壳。
- 联用可能性：目前资料中未明确提及“收割脱壳联用机”的标准机型，可能指两种设备的组合使用，但实际应用中二者通常独立操作。
术语可能的混淆来源
中文语境下，“脱壳”与“脱粒”易被混淆。联合收割机实现的是脱粒（分离谷粒与茎秆），而脱壳（去除谷粒外壳）需额外设备完成。

若需同时完成收割、脱粒及脱壳，可能需要联合收割机与脱壳机的组合使用，但现有资料中未发现集成这两类功能的一体化设备。建议具体场景中分开操作或咨询专业农机厂商。