局部變形英文解釋翻譯、局部變形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 local deformation; local strain

分詞翻譯：

局部的英語翻譯：

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

變形的英語翻譯：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【醫】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

專業解析

在漢英詞典框架下，"局部變形"的英文對應術語為"local deformation"或"partial deformation"，指物體在特定區域發生形态改變而整體結構未受影響的物理現象。該術語具有以下核心内涵：

術語定義
《現代漢英大詞典》将其定義為材料受外力作用時，特定區域産生的形狀或體積變化（來源：《現代漢英大詞典》機械工程分冊）。區别于整體變形，該現象多發生于應力集中區域，如金屬構件焊接處或生物組織的受力點。
應用領域
該概念在跨學科場景中具有差異化解釋：
- 機械工程領域特指材料局部屈服現象（來源：《牛津漢英科技詞典》）
- 生物學領域描述細胞膜受壓力産生的形态調整（來源：《英漢生命科學詞典》）
- 計算機圖形學中表示3D模型部分頂點位移技術（來源：《漢英計算機術語規範》）
學術解釋模型
根據連續介質力學理論，局部變形可通過應變張量量化表達：

$$ varepsilon_{ij} = frac{1}{2}(frac{partial u_i}{partial x_j} + frac{partial u_j}{partial xi}) $$

其中$varepsilon{ij}$表征局部變形程度，$u_i$為位移分量。該公式被《工程力學漢英對照手冊》列為标準解析方法。

網絡擴展解釋

局部變形是指物體或結構在整體未發生顯著變化的情況下，其某一部分出現的形狀或尺寸改變現象。以下是詳細解釋：

定義與核心特點

局部性
指變形僅發生在整體中的特定區域，而非整體結構改變。例如焊接時産生的角變形、波浪形凹凸等，屬于構件局部區域的形變。
表現形式
包括角變形（如焊接接頭的角度偏差）、波浪變形（表面起伏不平）、局部凸凹（如機械零件的凹陷）等。

應用領域示例

機械工程：焊接或沖壓過程中，材料局部受熱或受力不均導緻形變。
電力設備：變壓器線圈可能因電磁力發生局部變形，表現為部分線餅尺寸變化，但總電感保持穩定。
材料科學：金屬闆材沖壓後局部區域的厚度變化或褶皺。

與整體變形的區别

局部變形關注局部區域的非均勻變化，而整體變形涉及結構整體的尺寸或形狀改變（如橋梁彎曲）。例如，油箱的型鋼框架保持原狀，僅鋼闆表面出現凹凸，即屬于局部變形。

檢測與影響

在工程中，局部變形可能通過頻譜分析檢測（如變壓器線圈諧振峰位移），其影響取決于變形程度，輕微變形可能僅影響局部性能，嚴重時可能引發結構失效。

局部變形是工程、材料等領域的關鍵概念，需結合具體場景分析其成因與後果。