距英文解释翻译、距的近义词、反义词、例句

英语翻译：

be apart from; distance
【医】 calcar; calcaria

在电信发达的今天，相距遥远已不再是什麽问题了。
Distance is no problem with modern telecommunications.
距离六英里以外的东西很难看清。
At a distance of six miles you can't see much.
她必须与拥护她的那些比较偏激的人保持一定的距离。
She needs to distance herself from some of her more extreme supporters.
我跑过的最长的距离是十英里。
The farthest distance I've run is ten miles.
那是地球到太阳的距离的两倍多。
It was over twice the distance of the earth from the sun.
请保持在听得见的距离之内。
Please keep within hearing distance.
角距离，是由一定点到两物体之间所量度的夹角。
Angular distance is the distance between two objects measured as an angle from a given point.
她保持着长距离游泳的世界纪录。
She holds the world record for long distance swimming.

"距"的汉英词典释义解析

在汉语中，"距"作为名词时，对应英语的"distance"，指两点之间的空间长度或事件之间的时间跨度。例如："两地相距100公里"可译为"The distance between the two places is 100 kilometers"（来源：《现代汉语词典》汉英版，链接）。

作动词使用时，"距"可表示"to keep a distance from"或"to resist"。例如："距敌于千里之外"译为"to keep the enemy at a distance"（来源：《汉英综合大辞典》，链接）。

在句式中，"距"常作为介词，对应英语的"from...away"或"apart from"。例如："距会议开始还有三小时"可译为"Three hours remain until the meeting starts"（来源：《国际标准汉语词典》，链接）。

在生物学领域，"距"指鸟类或昆虫腿部的突起部分，英语为"spur"。例如："公鸡的距"译为"rooster's spur"（来源：《生物学专业汉英词典》，链接）。

数学中，"距"指点到线、面的最短距离，公式表示为：

d = frac{|Ax_0 + By_0 + C|}{sqrt{A + B}}

对应英语术语为"distance from a point to a line"（来源：《数学术语汉英对照手册》，链接）。

“距”是一个多义词，其含义根据语境不同可分为以下几类：

字形结构：形声字，从“足”部，“巨”声，本义与禽类足部相关。
现代扩展：数学、物理等领域中，“距”常与“距离”概念结合，如欧几里得距离公式：
$$ d = sqrt{(x_2 - x_1) + (y_2 - y_1)} $$

以上内容综合了古籍释义、生物学特征及通假用法，可依据具体语境判断其含义。