经期癫痫英文解释翻译、经期癫痫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 menstrual epilepsy

分词翻译：

经的英语翻译：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

癫痫的英语翻译：

falling sickness
【医】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

专业解析

经期癫痫 (jīngqī diānxián)，英文对应术语为Catamenial Epilepsy，是一种特殊类型的癫痫发作模式，其特点是癫痫发作的频率在女性月经周期的特定阶段显著增加。这种发作模式与女性体内性激素（尤其是雌激素和孕激素）水平的周期性波动密切相关。

定义与核心特征：
- 经期癫痫并非一种独立的癫痫类型，而是指癫痫发作在月经周期中表现出可预测的周期性加重现象。
- 核心特征是癫痫发作在围月经期（Perimenstrual）和/或围排卵期（Periovulatory）显著聚集或频率增加。围月经期通常指月经来潮前3天至月经开始后3天；围排卵期指排卵期前后（约月经周期的第10-16天）。
- 这种模式需要在至少两个月经周期中被观察到才能确立。
发病机制（激素影响）：
- 雌激素 (Estrogen)：具有神经兴奋作用，可降低癫痫发作阈值，增加神经元兴奋性，从而可能诱发或加重癫痫发作。雌激素水平在围排卵期达到高峰。
- 孕激素 (Progesterone) / 别孕烯醇酮 (Allopregnanolone)：孕激素的主要代谢产物别孕烯醇酮是一种强效的神经活性类固醇，作用于GABA_A受体，具有显著的抗惊厥和神经抑制作用。孕激素水平在黄体期（月经前）较高，但在月经前会急剧下降。
- 关键机制：经期癫痫的发作加重被认为主要与两个激素事件有关：
  - 围排卵期加重：主要由雌激素水平高峰驱动。
  - 围月经期加重：主要由黄体晚期（月经前）孕激素（及其抗惊厥代谢产物别孕烯醇酮）水平的急剧下降驱动，导致神经抑制作用减弱，同时雌激素水平相对稳定或开始上升，造成“兴奋/抑制”失衡，偏向兴奋状态。
- 雌激素/孕激素比值 (Estrogen/Progesterone Ratio)：该比值的升高（如雌激素相对优势或孕激素相对不足时）被认为是触发发作的重要因素。
临床意义与管理：
- 识别模式：准确识别患者的发作加重模式（围月经期型、围排卵期型或不充分黄体型）对于制定个体化治疗方案至关重要。这通常需要患者详细记录发作日记和月经周期。
- 治疗策略：
  - 激素治疗：是经期癫痫管理的核心方法之一。
    - 周期性补充孕激素：如在黄体期使用天然孕激素（如微粒化黄体酮）或其衍生物，以对抗雌激素的兴奋作用并补充内源性孕激素的下降。
    - 抑制排卵：使用联合口服避孕药（需谨慎选择，因某些可能降低抗癫痫药浓度或增加发作风险）或长效促性腺激素释放激素激动剂（GnRH agonists），通过抑制卵巢周期来消除激素波动。
  - 抗癫痫药物 (ASM) 的周期性调整：在预期发作加重的月经周期阶段（如围月经期），短期增加抗癫痫药物的剂量（“脉冲式治疗”）。
  - 乙酰唑胺 (Acetazolamide)：一种碳酸酐酶抑制剂，有时被用作围月经期的辅助治疗。
- 个体化治疗：治疗方案需高度个体化，考虑患者的癫痫类型、发作模式、生育需求、避孕需求、药物相互作用及副作用等因素。
术语使用：
- 在学术和临床语境中，“Catamenial Epilepsy”是标准的英文术语。
- “经期癫痫”是其中文直译和专业术语。
- 该术语主要用于描述癫痫发作与月经周期的关联性模式，而非指代某种特定病因的癫痫综合征。

参考资料来源：

国际抗癫痫联盟 (ILAE)：关于女性癫痫管理的指南和共识声明中详细讨论了经期癫痫的定义、机制和治疗。 (参考:
《Epilepsy》期刊 (Johns Hopkins Medicine)：提供关于经期癫痫的概述，包括激素影响和治疗选项。 (参考:
《Epilepsy & Behavior》期刊：发表大量关于经期癫痫的临床研究和综述文章，探讨其病理生理学和治疗策略。 (参考:
专业神经病学教科书：如《Epilepsy: A Comprehensive Textbook》等，在女性癫痫相关章节会系统阐述经期癫痫。 (参考: ,

网络扩展解释

经期癫痫（又称月经性癫痫）是指女性癫痫患者在月经周期特定阶段（如经前、经期或经后）发作频率显著增加或症状加重的癫痫类型。以下从多个角度进行解释：

一、定义与特征

经期癫痫属于激素敏感性癫痫，约70%的女性癫痫患者月经期间发作加重，35%的患者发作频率增加2倍以上。其典型表现为全身性强直阵挛发作、失神发作等，部分患者仅在经期前后发作。

二、发病机制

主要与激素水平变化相关：

雌激素与孕激素失衡：雌激素增强神经元兴奋性，孕激素则抑制神经活动。经期雌激素水平升高或孕激素骤降易诱发癫痫。
其他因素：贫血、脑部缺氧、药物影响及经期免疫力下降也可能加重症状。

三、分类

根据发作时间与激素关系分为三类：

围经期型（经前3天至经期第3天）：雌激素和孕激素均较低。
围排卵期型（月经周期第10-13天）：雌激素高而孕激素低。
不正当黄体期型：月经周期紊乱导致的黄体期异常。

四、处理原则

急性发作护理：保持患者侧卧、清理口腔异物，防止受伤。
长期管理：调整抗癫痫药物剂量，记录发作与月经周期关系，必要时采用激素辅助治疗。

提示：若需具体治疗方案，建议结合脑电图等检查结果，由神经科医生制定个性化方案。更多完整信息、、等来源。