卷标英文解释翻译、卷标的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 volume label

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

在汉英词典中，“卷标”一词根据使用场景有两种核心含义，需结合具体语境理解：

指粘贴或印刷在存储介质（如磁盘、光盘、磁带卷轴）表面的纸质或塑料标签，用于人工标识存储内容。

英文对应：Label

例：磁盘卷标（disk label）、磁带卷标（tape label）

来源：商务印书馆《新时代汉英大词典》

在操作系统或文件系统中，指分配给存储卷（如硬盘分区、虚拟磁盘）的命名标识符，用于系统识别和管理逻辑存储单元。

英文对应：Volume Label

例：修改卷标（modify volume label）、C盘卷标（volume label of drive C）

来源：清华大学出版社《计算机汉英词典》

剑桥词典（Cambridge Dictionary）将“label”定义为“贴于物体表面记录信息的纸张或其他材料”，印证了物理卷标的本质特征。微软技术文档则明确“volume label”是“分配给磁盘卷的命名属性”，强调其技术功能性。

卷标是计算机存储设备中用于标识磁盘分区的名称，其核心作用和特点如下：

一、定义与表现形式
卷标（Volume Label）是用户或系统为磁盘分区设定的自定义名称，用于替代默认的“本地磁盘”标识。例如将C盘命名为“系统盘”，D盘命名为“资料存储”等。

二、主要作用

三、与盘符的区别

四、技术特性

如何修改卷标？
在Windows中，右键点击磁盘分区→选择“重命名”即可修改。部分命令行工具（如format或convert）也支持通过参数设置卷标。