
【法】 have the last word
argue; controvert; debate; polemize
【医】 discuss
be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke
act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate
finally; last; at length; eventually; in conclusion; in the end
【医】 ultimum
decide; determine; estimate; estimation; judge; judgement; verdict
【医】 judgment
【经】 arbitrament; criterion
在汉英双语语境中,"辩论中作最后的判断"可系统阐释为辩论活动中裁决者基于既定标准对论点有效性及胜负归属的权威性裁定。该术语对应英语中"adjudication in debating"或"final adjudication",其核心要素包含:
裁判机制建构
专业辩论赛事普遍采用三级评审体系:主裁判(chief adjudicator)负责规则解释,边裁(panel judge)进行分项评分,终审团(adjudication panel)综合裁定胜负。该机制在《世界大学辩论锦标赛章程》中有明确规定。
评判维度矩阵
权威裁判依据包含逻辑严密性(logical coherence)、证据可信度(evidential validity)、反驳效度(rebuttal effectiveness)三大核心指标,参照《国际辩论教育协会评分手册》的量化评分细则。
语言学规范
根据《牛津辩论术语辞典》,最终判断需满足"三性"原则:论证的完整性(completeness)、语言规范性(linguistic propriety)及修辞有效性(rhetorical efficacy),这些标准在哈佛大学辩论研究院的培训教材中有详细阐释。
伦理约束框架
《全球辩论伦理公约》强调裁判须遵循价值中立(value neutrality)、文化敏感(cultural sensitivity)、程序透明(procedural transparency)三大伦理准则,确保裁决结果具备公信力。
根据用户的问题"辩论中作最后的判断",结合搜索结果分析如下:
一、核心概念 该表述指辩论过程中对争议事项做出的总结性判定,最贴切的对应词语是"结论"()。在辩论语境中,结论指通过逻辑论证后形成的最终判断,需满足两个特征:
二、相关延伸
三、易混淆概念 提到的"盖棺定论"虽含最终判断之意,但该成语特指对人物一生或重大事件的终结评价,不适用于常规辩论场景()
四、形成流程 根据辩论特性,最终判断应遵循: $$逻辑前提 → 论据交锋 → 矛盾分析 → 共识提炼$$ 每个环节都需要引用有效论据支撑( )
阿托芬沉降天平档案橱柜电感器队列元素多向性范围电台放射色谱法粉条儿菜浮水皂辅助计数器干扰深测器共享存储器管道公司国际电视系统故障恢复黄夹次苷活质粒团假骤退举止括约肌切开术冷敷法链条驱动流连忘返评判躯干下部痣热天平热性谵妄软骨胶听觉不佳的推事审判