急性胸膜炎英文解释翻译、急性胸膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acute pleurisy

分词翻译：

急的英语翻译：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

胸膜炎的英语翻译：

pleurisy
【医】 pleurisy; pleuritis

专业解析

急性胸膜炎（Acute Pleurisy）是胸膜壁层和脏层的急性炎症反应，临床以胸痛、呼吸受限和胸腔积液为主要特征。该病症在汉英医学词典中对应“Acute Pleurisy”或“Acute Pleuritis”，其病理机制涉及胸膜对感染、创伤或免疫异常的急性应答。

1. 病因与病理机制

   急性胸膜炎常见病因包括细菌性肺炎（如肺炎链球菌感染）、病毒感染（如柯萨奇病毒）、结核分枝杆菌感染或自身免疫性疾病（如系统性红斑狼疮）。炎症导致胸膜通透性增加，引发纤维蛋白渗出或浆液性积液。

2. 临床表现

   典型症状为突发性单侧胸痛，咳嗽或深呼吸时加剧，伴随发热、干咳及呼吸困难。听诊可闻及胸膜摩擦音，影像学检查可见胸腔积液或胸膜增厚。

3. 诊断标准

   确诊需结合胸部X线、超声检查及胸腔穿刺液分析。实验室检测中，渗出液比重＞1.016、乳酸脱氢酶（LDH）＞200 U/L为重要指标。结核性胸膜炎需通过腺苷脱氨酶（ADA）检测及PCR技术确认病原体。

4. 治疗方案

   基础治疗包括非甾体抗炎药（如布洛芬）缓解疼痛，抗生素治疗针对细菌性感染（如阿莫西林克拉维酸钾）。大量胸腔积液需行胸腔闭式引流，结核性病例需规范抗结核治疗（异烟肼+利福平联合用药）。

网络扩展解释

急性胸膜炎是胸膜的急性炎症反应，主要由感染或非感染因素刺激胸膜引发。以下是其核心信息的综合解析：

一、定义与病理特征

急性胸膜炎指胸膜（覆盖肺部和胸腔内壁的薄膜）的急性渗出性炎症，常伴随胸腔积液或胸膜摩擦。根据积液情况可分为干性胸膜炎（无积液）和渗出性胸膜炎（有积液）。

二、病因

1. 感染因素
   • 细菌/病毒：如肺炎链球菌、结核分枝杆菌等（）。
   • 真菌/寄生虫：较少见（）。
2. 非感染因素
   • 肿瘤：如肺癌胸膜转移（）。
   • 免疫性疾病：如类风湿关节炎（）。
   • 物理刺激：如胸部外伤（）。

三、典型症状

1. 胸痛
   • 突发针刺样疼痛，深呼吸或咳嗽时加剧（）。
   • 积液增多后疼痛可能减轻（）。
2. 全身症状
   • 感染性：高热、寒战（细菌性）；低热、盗汗（结核性）（）。
   • 非感染性：乏力、食欲减退（）。
3. 呼吸相关症状
   • 少量积液：胸闷、气促；
   • 大量积液：呼吸困难、患侧沉重感（）。

四、治疗原则

1. 一般处理
   • 卧床休息，患侧卧位以减轻疼痛（）。
   • 物理降温或退热药控制体温（）。
2. 针对性治疗
   • 细菌感染：使用敏感抗生素（如头孢类）（）。
   • 结核感染：联合抗结核药物（如利福平、异烟肼）（）。
   • 胸腔积液：穿刺引流（严重时）（）。

五、注意事项

若出现突发胸痛伴发热、呼吸困难，需及时就医排查。结核性胸膜炎需规范用药6个月以上，避免复发（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

崩散性标识Ｘ线标准线性固体补缀耻骨结节璀璨滴维净短卸证明书二醋精副部长功能表示法光以太国内贷款环型网络活动性分析假膜性内障浇铸基体井底捐款进口权帐户拒绝可变语言控制可液化的木用垫圈全局子程序色素固定山道士林蓝设计上的问题收敛控制特异体质味觉过敏