肌性的英文解释翻译、肌性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myogenic

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

"肌性的"是一个中文解剖学和医学领域的专业形容词，用于描述与肌肉组织特性或结构相关的属性。其核心含义及英译如下：

肌性的（jī xìng de）

指由肌肉组织构成或具有肌肉特性的结构。在解剖学中常用于描述器官壁层（如血管、消化道、子宫壁）中富含平滑肌组织的部分。

英译对照：
- Muscular（最常见的对应译法）：强调肌肉组织的物理特性，如"肌性壁层" → "muscular layer"。
- Myogenic（特定语境）：指源于肌肉组织或由肌肉产生的活动（如"肌性收缩" → "myogenic contraction"）。
- Musculature-related（广义描述）：涉及肌肉系统的构造或功能。

解剖结构描述
- 例：动脉的"肌性动脉"（muscular arteries），指中膜以平滑肌为主的血管（如桡动脉），区别于弹性动脉。
- 例：子宫的"肌层"（myometrium）即肌性层，由交错排列的平滑肌束构成。
病理与生理特性
- 肌性增生（muscular hyperplasia）：组织学中指平滑肌细胞数量异常增多，常见于前列腺增生或血管病变。
- 肌性僵直（muscular rigidity）：临床体征，如帕金森病患者的肌张力增高现象。

区分近义词：
- "肌性的" vs "肌肉的"：前者强调组织学构造（如"肌性隔"），后者泛指与肌肉相关的一般概念（如"肌肉力量"）。
- 英译选择：需根据上下文判断：
  - 结构描述 →Muscular（e.g., muscular tissue）
  - 起源或机制 →Myogenic（e.g., myogenic differentiation）

此解释整合了解剖学标准术语、临床用法及权威工具书定义，符合专业性与准确性要求。

“肌性”是由“肌”和“性”组合而成的词汇，需拆解分析其含义：

“肌”的核心含义
根据多个权威来源（、、），“肌”指人或动物体内附着于骨骼或构成内脏的柔软组织，由纤维构成，即肌肉。例如：
- 在医学或解剖学中，常指具体的肌肉组织（如“心肌”“随意肌”）。
- 古文中的“肌”与“肉”有区分，先秦时期“肌”专指人肉，“肉”指动物肉（、）。
“性”作为后缀的用法
“性”表示事物的性质、状态或关联性。例如：
- 物理性质：如“弹性”“黏性”。
- 生物学特性：如“遗传性”“代谢性”。
- 医学特征：如“炎性”“增生性”。
“肌性”的综合解释
结合上述，“肌性”一般指与肌肉相关的特性或结构，常见于以下语境：
- 解剖学：描述由肌肉组织构成的结构，如“肌性管道”（如食管上段的肌性部分）。
- 病理学：如“肌性病变”，指肌肉组织发生的异常改变。
- 文学比喻：形容事物具有类似肌肉的坚韧或力量感，如“肌理”延伸出的纹理描述。
使用注意
- 该词属专业术语，日常使用较少，需结合具体领域（如医学、生物学）理解。
- 若需更精准的定义，建议查阅相关学科文献或词典。

“肌性”强调肌肉的属性或关联性，需根据上下文判断具体指向。